If a number is attached to a word, then the word will not be correctly 
translated.  As an example, from German to English:
konnte6 -> konnte6
konnte 6 -> able 6

This is a concern because footnotes are often attached directly to the 
word.  If there were a way to treat non-text characters as spaces, or to 
automatically add a space before each number (and I know that 'text' varies 
from language to language, but for most languages, especially those with 
Latin alphabets, a simple look-up table would determine if a character was a 
valid letter or not), that would solve this issue.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"General" group.
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msg/google-translate-general/-/NCZYxXdD7bgJ.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.

Reply via email to