Hi, Being similar is not being the same. It is pretty humiliating to see Bosnian there and have to use Croatian or Serbian, whose translators I greet, after all the sufferings of the Bosnian people.
I guess Croats and Serbs would not like their respective languages to be called Croatian for the Serbs or Serbian for the Croats. It is the same for Bosnians. And moreover, although we all understand each other, differences remain numerous and significant. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "General" group. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/google-translate-general/-/7pn-3Xn0mDoJ. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.
