Hi, I've noticed quality of GT for Russian is getting worse and worse. I'm not a fluent Russian speaker (neither I am an English one) but this is way too much for my taste:
Я вчера не заблудилась в Варшаве -> I got lost yesterday in Warsaw неправда, Миро! -> true, Miro! It seems nearly as a sabotage, imagine I don't know a word in Russian, I can't even get the positive/negative meaning right, why care then, anyway? And as I said, it's not like this from the beginning, 2-3 months ago GT was giving me pretty decent results. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "General" group. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/google-translate-general/-/3GoqkChbTnQJ. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.
