Google invented  class=notranslate  for text that should not be
translated.
However, such text is messed up when translating the whole document
into Arabic or Hebrew.

When I have
 <table  style="direction:LTR; text-align:LEFT"  class="notranslate">
then the table is indeed not translated. But Google translator changes
into
  <table style="direction:RTL; text-align:RIGHT" class="notranslate">

The whole table is completely messed up.
This is incredibly stupid!

Do not touch text with  class=notranslate !
Keep the original direction and the original alignment!

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"General" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.

Reply via email to