Hi Rodrigo,

Yes I have have had this problem in the past. Here is what you can do:

1) Go to Google Drive: https://drive.google.com/#my-drive (you need to be 
logged in, which you obviously are)
2) Click on "Create" and select "Spreadsheet"
3) Copy and paste the content of YOUR .csv file into the created spreadsheet
4) Make sure that the first row only contains the language codes, which you 
likely know. A1: en B1: pt-PT 
4) Rename it as you wish (Document title)
5) In the Google Drive document, go to "File" and select "Download as"
6) Choose "Comma Separated Values (.csv, current sheet)

This will download the file to your hard disk. *Do not rename it, although 
it has a weird name with "%" and such stuff*.

Go back to the GTT (Google Translator Toolkit), choose the downloaded file 
to be uploaded. For the title itself in the GTT, you can modify with a name 
such as "English-Portuguese glossary en-pt-PT.

If it still doesn't work, go back to step 4 and rename as this: A1: "en;" 
and B1: "pt-PT;" (you can try with and without caps for "PT") or A1: "en," 
and B1: "pt-PT,".

I think this should do. Please let me know if it worked or/and if you have 
any questions/comments.

Regards,
Senad

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"General" group.
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msg/google-translate-general/-/oUZn79gl4fUJ.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.

Reply via email to