http://gwt-code-reviews.appspot.com/102811/diff/1/3 File dev/core/src/com/google/gwt/dev/jjs/impl/CompoundAssignmentNormalizer.java (right):
http://gwt-code-reviews.appspot.com/102811/diff/1/3#newcode409 Line 409: protected JExpression operationToReturn(JBinaryOperation op) { Also, I think you need to sort this file. As a nit, I don't find this name very clear. Perhaps something like modifyResultOperation ? http://gwt-code-reviews.appspot.com/102811 -- http://groups.google.com/group/Google-Web-Toolkit-Contributors
