Just out of curiosity, why is this actually necessary?
Shouldn't DevModeLogManager -> clientLogManager -> loggers -> Map<String, Logger>? http://gwt-code-reviews.appspot.com/667802/show -- http://groups.google.com/group/Google-Web-Toolkit-Contributors
