LGTM I'm pretty sure that the style names will be escaped by the Template.tr because they are passed as a String. String args are escaped automatically.
http://gwt-code-reviews.appspot.com/930801/show -- http://groups.google.com/group/Google-Web-Toolkit-Contributors
