Thanks for the answer Andre. I'll try to describe the way i have chosen to solve this.
I have created a TextBundle that is pretty much a simple Map<String, String>. I have also created a TextPresenter interface that defines two methods. Set<String> getTextKey() void setTextBundle(TextBundle texts) There is also a clientside TextManager that takes a TextPresenter and does a async call to the server to get the bundle for the keys. When it gets the bundle the TextManager will call the setTextBundle on the TextPresenter and leaves it to the TextPresenter to update the view with new texts. Regards, Arjan On 5 jul, 22:54, André Moraes <andr...@gmail.com> wrote: > Well, > > You can create a class that wraps a JavaScriptObject which contains a > Dictionary with your keys and values. > > And before starting your application you can make a HTTP Request to > fetch the JSON data (or part of it). > > Than in the server-side your write some code that send the values from > the database in the JSON format. > > Of course you should not download all the keys from the DB at the same > time, but you can download part of it when you need. > > Since you will use the MVP, you can write custom events when the > download of the JSON strings success or fail. > > On 5 jul, 17:14, arjanDOTTYbroerATgmailDOTTYcom > > > > <arjan.br...@gmail.com> wrote: > > Hi there, > > For a client i'm in search for a solution to I18N and dynamic texts. > > Could you help me out in finding the most suitable design strategy for > > this problem? > > > The application has some texts like menu items, headers, introduction > > paragraphs and help texts. These texts should come from some database > > tables and should be in different languages. Texts may also very on > > the user role and the company where the user is employed. > > > Of course i would like to inject the views (i'm using the MVP pattern > > from the Contacts example) with some class that implements a > > textBundle interface or something like that. The Messages and > > Constants strategy comes very close, but it depends on property files. > > The client really wants to connect to the database with a homebrew MS > > Access client. > > > Any suggestions are welcome. > > > Regards, > > Arjan -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Google Web Toolkit" group. To post to this group, send email to google-web-tool...@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to google-web-toolkit+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-web-toolkit?hl=en.
