If I understand your question correctly, what you're looking for is a tool
to let you know if there are strings in your codebase that you haven't yet
removed and put into .properties files.

If that's the case, I don't think mergelocales.py will help you much.

What we did with our app is two things:

1) Running old fashioned regexs on *.ui.xml files and on the .java files. I
don't have the strings handy but roughly:
-- UI-Binder Files: strings between tags, title attributes, value
attributes... and any other custom attributes you might use with widgets.
-- Java Files: anything between two " marks :-)

2) Make a "translation" in one of the languages (in our case we chose
German) and just put empty strings or "XXX" for all the translations. When
you run the app in locale=de, any strings that pop out, you'll know you need
to go back and internationalize.

Mergelocales.py is a great library, btw. We use it on our project with great
success. It's just that it solves a different problem (If I've understood
your question correctly, of course!)

--Erik





On Mon, May 30, 2011 at 22:32, spierce7 <[email protected]> wrote:

> Thank you very much. I'll look into it.
>
> On May 30, 4:05 am, Jānis Ābele <[email protected]> wrote:
> > Look athttp://code.google.com/p/gwt-platform/wiki/MergeLocale, it does
> what
> > you want.
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Google Web Toolkit" group.
> To post to this group, send email to [email protected].
> To unsubscribe from this group, send email to
> [email protected].
> For more options, visit this group at
> http://groups.google.com/group/google-web-toolkit?hl=en.
>
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Google Web Toolkit" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/google-web-toolkit?hl=en.

Reply via email to