http://bugs.gpodder.org/show_bug.cgi?id=101

           Summary: translations error
           Product: gPodder
           Version: 0.11.2
          Platform: PC
        OS/Version: Linux
            Status: NEW
          Severity: minor
          Priority: low
         Component: Application
        AssignedTo: [EMAIL PROTECTED]
        ReportedBy: [EMAIL PROTECTED]
   Estimated Hours: 0.0


French translation for "Check for Updates"
is : "Recherceh de mises à jour"
should be : "Recherche de mises à jour"

Other remark about french translation in 0.11.2 : 

In data/po/fr.po (1), translation like "Update feed cache every", "<b>Feed
cache updates</b>" and some others seems to be good.

But in gPodder with french interface, some expressions including the two
examples are not translated.

(1)
http://svn.berlios.de/svnroot/repos/gpodder/tags/gpodder-0.11.2/data/po/fr.po

OS : Debian GNU/Linux sid
Version : 0.11.2-1


-- 
Configure bugmail: http://bugs.gpodder.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
gPodder-Bugs mailing list
[email protected]
https://lists.berlios.de/mailman/listinfo/gpodder-bugs

Reply via email to