Hello,

How to reproduce: Include two chants in a document, the first one with
translation, the second one without translation and with notes not below
'd'.

What is expected: The additional space on the first line
(\grefirstlinebottomspace) that is added by the translation should
affect only the first chant.

What happens instead: The second chant inherits the first chant's
\grefirstlinebottomspace; no \grefirstlinebottomspace{n}{1}, which calls
\greremovetranslationspace, is inserted by Gregorio in compiling the
gabc.

The \grefirstlinebottomspace macro is called if and only if a gabc
includes either translations or notes of pitch 'a', 'b', or 'c'.  In a
multi-chant document, the \greadditionalbottomspace will be inherited
from a preceding chant if the proceeding one includes no translation nor
notes of pitches below 'd'.  The result is that of incorrect extra
vertical bottom space of the second chant's first line.

Suggestion: Trigger \greremovetranslationspace regardless of notes'
pitches.

Best,
Jon
_______________________________________________
Gregorio-devel mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/gregorio-devel

Répondre à