Sorry, this was supposed to be an answer only to Olivier, hence the French... I can translate the main ideas in English anyway:
Merci beaucoup d'avoir fait ça, ça me fait plaisir de voir ça ! Je suis part vers d'autres cieux (astronomiques), mais quand je reviendrai à Gregorio il y aura quelques gros chantiers : Hans Hagen a rendu disponible très récemment tout un algo de césure de lignes directement implémenté en Lua, donc ça va être bientôt possible (modulo une compilation nettement plus lente malheureusement) de mettre des contraites sur les sauts de lignes qui soient spécifiques à Gregorio, et rendre la nécessité du saut de ligne obsolète... ça permettra aussi d'améliorer l'espacement en début de ligne (alignement sur les notes et pas sur le texte), ce qui est un gros problème de la majeure partie des textes composés avec Gregorio (même le travail de Br Innocent)...
Thank you for this, I've gone to other projects, but when coming back to Gregorio, many improvements will take place. Something very important is that Hans Hagen recently made public a translation of TeX's line breaking algorithm in plain Lua (and thus easily modifiable. It will allow Gregorio to modify it and add its own constraints to it, at the cost of a slower compile speed. It will make line break forcing (with z) obsolete, and will improve the rendering, especially at the beginning of line (with alignment on notes, not on text!).
Je pense que tu as oublié le travail de Brother Innocent, qui est un des plus gros : http://hymnarium.org/
I think you forgot Brother Innocent's project, one of the biggest.
Je pense que ce serait très bien oui ! Je n'ai pas l'impression que le wiki ait particulièrement la pêche, est-ce que tu pourrais créer une page dessus ?
It would be good yes, maybe you could create the page? Thank you, -- Elie _______________________________________________ Gregorio-users mailing list [email protected] https://mail.gna.org/listinfo/gregorio-users
