CVSROOT: /sources/grep Module name: grep Changes by: Tony Abou-Assaleh <taa> 07/11/03 04:02:56
Index: po/uk.po =================================================================== RCS file: /sources/grep/grep/po/uk.po,v retrieving revision 1.1 retrieving revision 1.2 diff -u -b -r1.1 -r1.2 --- po/uk.po 18 Aug 2006 21:04:18 -0000 1.1 +++ po/uk.po 3 Nov 2007 04:02:56 -0000 1.2 @@ -2,12 +2,12 @@ # Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. # Volodymyr M. Lisivka <[EMAIL PROTECTED]>, 2001-2002. # Dmytro O. Redchuk <[EMAIL PROTECTED]>, 2002. -# $Id: uk.po,v 1.1 2006/08/18 21:04:18 bero Exp $ +# $Id: uk.po,v 1.2 2007/11/03 04:02:56 taa Exp $ # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: grep 2.5g\n" -"POT-Creation-Date: 2002-03-26 16:38+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-01-22 14:39+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-01-25 13:27+0200\n" "Last-Translator: Volodymyr M. Lisivka <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Ukrainian <[EMAIL PROTECTED]>\n" @@ -58,8 +58,8 @@ msgid "out of memory" msgstr "ÎÅÄÏÓÔÁÔÎØÏ ÐÁÍ'ÑÔ¦" -#: src/kwset.c:171 src/kwset.c:177 src/search.c:103 src/search.c:209 -#: src/search.c:293 lib/obstack.c:471 +#: lib/obstack.c:471 src/kwset.c:171 src/kwset.c:177 src/search.c:103 +#: src/search.c:209 src/search.c:293 msgid "memory exhausted" msgstr "ÐÁÍ'ÑÔØ ×ÉÞÅÒÐÁÎÏ" @@ -67,48 +67,48 @@ msgid "invalid context length argument" msgstr "ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÉÊ ÁÒÇÕÍÅÎÔ ÄÏ×ÖÉÎÉ ËÏÎÔÅËÓÔÕ" -#: src/grep.c:479 +#: src/grep.c:475 msgid "input is too large to count" msgstr "××¦Ä ÚÁÄÏ×ÇÉÊ ÄÌÑ ÏÂÞÉÓÌÅÎÎÑ" -#: src/grep.c:605 +#: src/grep.c:597 msgid "writing output" msgstr "ÚÁÐÉÓÕ×ÁÎÎÑ Õ ×ÉצÄ" -#: src/grep.c:878 +#: src/grep.c:870 #, c-format msgid "Binary file %s matches\n" msgstr "äצÊËÏ×ÉÊ ÆÁÊÌ %s ͦÓÔÉÔØ Ú¦ÖΦÓÔØ\n" -#: src/grep.c:892 +#: src/grep.c:884 msgid "(standard input)" msgstr "(ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÉÊ ×צÄ)" -#: src/grep.c:997 +#: src/grep.c:989 #, c-format msgid "warning: %s: %s\n" msgstr "Õ×ÁÇÁ: %s: %s\n" -#: src/grep.c:998 +#: src/grep.c:990 msgid "recursive directory loop" msgstr "ÚÁÃÉËÌÅÎÎÑ ÒÅËÕÒÓÉ×ÎÏÇÏ ÐÒÏÈÏÄÕ ËÁÔÁÌÏǦ×" -#: src/grep.c:1046 +#: src/grep.c:1038 #, c-format msgid "Usage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE]...\n" msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ: %s [ëìàþ]... ûáâìïî [æáêì]...\n" -#: src/grep.c:1048 +#: src/grep.c:1040 #, c-format msgid "Try `%s --help' for more information.\n" msgstr "óÐÒÏÂÕÊÔÅ \"%s --help\" ÄÌÑ ÏÔÒÉÍÁÎÎÑ ÄÏÄÁÔËÏ×ϧ ¦ÎÆÏÒÍÁæ§.\n" -#: src/grep.c:1053 +#: src/grep.c:1045 #, c-format msgid "Usage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE] ...\n" msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ: %s [ëìàþ]... ûáâìïî [æáêì] ...\n" -#: src/grep.c:1054 +#: src/grep.c:1046 #, c-format msgid "" "Search for PATTERN in each FILE or standard input.\n" @@ -121,7 +121,7 @@ "\n" "÷ÉÂ¦Ò ÔÁ ¦ÎÔÅÒÐÒÅÔÁÃ¦Ñ ÒÅÇÕÌÑÒÎÉÈ ×ÉÒÁÚ¦×:\n" -#: src/grep.c:1059 +#: src/grep.c:1051 msgid "" " -E, --extended-regexp PATTERN is an extended regular expression\n" " -F, --fixed-strings PATTERN is a set of newline-separated strings\n" @@ -133,7 +133,7 @@ " -G, --basic-regexp ûáâìïî ¤ Ú×ÉÞÁÊÎÉÍ ÒÅÇÕÌÑÒÎÉÍ ×ÉÒÁÚÏÍ\n" " -P, --perl-regexp ûáâìïî ¤ ÒÅÇÕÌÑÒÎÉÍ ×ÉÒÁÚÏÍ Perl\n" -#: src/grep.c:1064 +#: src/grep.c:1056 msgid "" " -e, --regexp=PATTERN use PATTERN as a regular expression\n" " -f, --file=FILE obtain PATTERN from FILE\n" @@ -150,7 +150,7 @@ " -z, --null-data ÒÑÄËÉ ÄÁÎÉÈ ÚÁ˦ÎÞÕÀÔØÓÑ ÂÁÊÔÏÍ \"0\", Á Ί˦ÎÃÅÍ\n" " ÒÑÄËÁ\n" -#: src/grep.c:1071 +#: src/grep.c:1063 msgid "" "\n" "Miscellaneous:\n" @@ -168,7 +168,7 @@ " --help ×ÉÄÁÔÉ ÃÀ ЦÄËÁÚËÕ ÔÁ ×ÉÊÔÉ\n" " --mmap ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ mmap(2) ÄÌÑ ÞÉÔÁÎÎÑ, ÑËÝÏ ÍÏÖÌÉ×Ï\n" -#: src/grep.c:1079 +#: src/grep.c:1071 msgid "" "\n" "Output control:\n" @@ -229,7 +229,7 @@ " Ú¦ Ú¦ÖÎÏÓÔÑÍÉ Õ æáêì¦\n" " -Z, --null ÄÒÕËÕ×ÁÔÉ ÂÁÊÔ \"0\" ЦÓÌÑ ¦ÍÅΦ æáêìÁ\n" -#: src/grep.c:1107 +#: src/grep.c:1099 msgid "" "\n" "Context control:\n" @@ -267,45 +267,44 @@ "ñËÝÏ ÍÅÎÛÅ, Î¦Ö Ä×Á æáêìÉ ×ËÁÚÁÎÏ, ××ÁÖÁÔÉ -h. ëÏÄ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÎÑ 0 -\n" "ËÏÌÉ ¤ Ú¦ÖÎÏÓÔ¦, 1 - ËÏÌÉ §È ÎÅÍÁ, ÔÁ 2 - × ÒÁÚ¦ ÚÂÏÀ.\n" -#: src/grep.c:1124 -#, fuzzy +#: src/grep.c:1116 msgid "" "\n" -"Report bugs to <[EMAIL PROTECTED]>.\n" +"Report bugs to <[EMAIL PROTECTED]>.\n" msgstr "" "\n" "ðÏצÄÏÍÌÑÊÔÅ ÐÒÏ ÐÏÍÉÌËÉ ÎÁ <[EMAIL PROTECTED]>.\n" -#: src/grep.c:1134 +#: src/grep.c:1126 msgid "conflicting matchers specified" msgstr "ÚÁÄÁΦ ÕÍÏ×É Ú¦ÖÎÏÓÔ¦ ËÏÎÆ̦ËÔÕÀÔØ" -#: src/grep.c:1376 +#: src/grep.c:1363 msgid "unknown devices method" msgstr "" -#: src/grep.c:1443 +#: src/grep.c:1430 msgid "unknown directories method" msgstr "" -#: src/grep.c:1510 +#: src/grep.c:1497 msgid "invalid max count" msgstr "ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÁ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÁ ˦ÌØ˦ÓÔØ" -#: src/grep.c:1565 +#: src/grep.c:1551 msgid "unknown binary-files type" msgstr "ÎÅצÄÏÍÉÊ ÔÉÐ ÄצÊËÏ×ÉÈ ÆÁÊ̦×" -#: src/grep.c:1660 +#: src/grep.c:1646 #, c-format msgid "%s (GNU grep) %s\n" msgstr "" -#: src/grep.c:1662 +#: src/grep.c:1648 msgid "Copyright 1988, 1992-1999, 2000, 2001 Free Software Foundation, Inc.\n" msgstr "" -#: src/grep.c:1664 +#: src/grep.c:1650 msgid "" "This is free software; see the source for copying conditions. There is NO\n" "warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
