[SCM] GNU gss branch, master, updated. gss-1-0-2-3-g2687dd3

Simon Josefsson Wed, 08 Feb 2012 04:05:49 -0800

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "GNU gss".


http://git.savannah.gnu.org/cgit/gss.git/commit/?id=2687dd3ef3edde8ba0679094aeba8734638c3b19

The branch, master has been updated
       via  2687dd3ef3edde8ba0679094aeba8734638c3b19 (commit)
      from  a010b76ee0fb2572e9e974d49e070ee2d09755c1 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 2687dd3ef3edde8ba0679094aeba8734638c3b19
Author: Simon Josefsson <[email protected]>
Date:   Wed Feb 8 13:04:25 2012 +0100

    Sync with TP.

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 po/LINGUAS  |    1 +
 po/sr.po.in |  318 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 319 insertions(+), 0 deletions(-)
 create mode 100644 po/sr.po.in

diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 2bb3d4b..a9a0a86 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -9,6 +9,7 @@ it
 pl
 ro
 sk
+sr
 sv
 vi
 zh_CN
diff --git a/po/sr.po.in b/po/sr.po.in
new file mode 100644
index 0000000..a006378
--- /dev/null
+++ b/po/sr.po.in
@@ -0,0 +1,318 @@
+# Serbian translation of gss
+# Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gss package.
+# ÐÐ¸ÑÐ¾ÑÐ»Ð°Ð² ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ <[email protected]>, 2011.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gss-1.0.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-20 15:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-06 09:50+0200\n"
+"Last-Translator: ÐÐ¸ÑÐ¾ÑÐ»Ð°Ð² ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ 
<[email protected]>\n"
+"Language-Team: Serbian <[email protected]>\n"
+"Language: sr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
+
+#: lib/meta.c:37
+msgid "Kerberos V5 GSS-API mechanism"
+msgstr "ÐÐµÑÐ±ÐµÑÐ¾Ñ Ð5 ÐÐ¡Ð¡-ÐÐÐ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°Ðº"
+
+#: lib/error.c:37
+msgid "A required input parameter could not be read"
+msgstr "ÐÐ°ÑÑÐµÐ²Ð°Ð½Ð¸ ÑÐ»Ð°Ð·Ð½Ð¸ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÐ°Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ 
Ð±Ð¸ÑÐ¸ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°Ð½"
+
+#: lib/error.c:39
+msgid "A required output parameter could not be written"
+msgstr "ÐÐ°ÑÑÐµÐ²Ð°Ð½Ð¸ Ð¸Ð·Ð»Ð°Ð·Ð½Ð¸ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÐ°Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ 
Ð±Ð¸ÑÐ¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½"
+
+#: lib/error.c:41
+msgid "A parameter was malformed"
+msgstr "ÐÐ°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÐ°Ñ Ð±ÐµÑÐµ Ð½ÐµÐ¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð½"
+
+#: lib/error.c:46
+msgid "An unsupported mechanism was requested"
+msgstr "ÐÐµÐ¿Ð¾Ð´ÑÐ¶Ð°Ð½Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°Ðº Ð±ÐµÑÐµ Ð·Ð°ÑÑÐµÐ²Ð°Ð½"
+
+#: lib/error.c:48
+msgid "An invalid name was supplied"
+msgstr "ÐÐµÐ¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð½Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð±ÐµÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾ÑÑÑÐµÐ½Ð¾"
+
+#: lib/error.c:50
+msgid "A supplied name was of an unsupported type"
+msgstr "ÐÑÐ¿Ð¾ÑÑÑÐµÐ½Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð±ÐµÑÐµ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð´ÑÐ¶Ð°Ð½Ðµ Ð²ÑÑÑÐµ"
+
+#: lib/error.c:52
+msgid "Incorrect channel bindings were supplied"
+msgstr "ÐÐµÐ¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð½Ð° Ð²ÐµÐ·Ð¸ÑÐ° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð±ÐµÑÐ°ÑÐµ 
Ð¸ÑÐ¿Ð¾ÑÑÑÐµÐ½Ð°"
+
+#: lib/error.c:54
+msgid "An invalid status code was supplied"
+msgstr "ÐÐµÐ¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ ÐºÐ¾Ð´ ÑÑÐ°ÑÐ° Ð±ÐµÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾ÑÑÑÐµÐ½"
+
+#: lib/error.c:56
+msgid "A token had an invalid MIC"
+msgstr "Ð§Ð¸Ð½ Ð¸Ð¼Ð°ÑÐµ Ð½ÐµÐ¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ ÐÐÐ¦"
+
+#: lib/error.c:58
+msgid "No credentials were supplied, or the credentials were unavailable or 
inaccessible"
+msgstr "ÐÐ¸ÑÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾ÑÑÑÐµÐ½Ð° Ð¿ÑÐ½Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑÐ²Ð°, Ð¸Ð»Ð¸ 
Ð±ÐµÑÐ°ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð½ÐµÐ¿ÑÐ¸ÑÑÑÐ¿Ð°ÑÐ½Ð°"
+
+#: lib/error.c:61
+msgid "No context has been established"
+msgstr "ÐÐ¸ÑÐµ ÑÑÐ¿Ð¾ÑÑÐ°Ð²ÑÐµÐ½ ÐºÐ¾Ð½ÑÐµÐºÑÑ"
+
+#: lib/error.c:63
+msgid "A token was invalid"
+msgstr "Ð§Ð¸Ð½ Ð±ÐµÑÐµ Ð½ÐµÐ¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð½"
+
+#: lib/error.c:65
+msgid "A credential was invalid"
+msgstr "ÐÑÐ½Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑÐ²Ð¾ Ð±ÐµÑÐµ Ð½ÐµÐ¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð½Ð¾"
+
+#: lib/error.c:67
+msgid "The referenced credentials have expired"
+msgstr "Ð¢ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð° Ð¿ÑÐ½Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑÐ²Ð° ÑÑ Ð¸ÑÑÐµÐºÐ»Ð°"
+
+#: lib/error.c:69
+msgid "The context has expired"
+msgstr "ÐÐ¾Ð½ÑÐµÐºÑÑ ÑÐµ Ð¸ÑÑÐµÐºÐ°Ð¾"
+
+#: lib/error.c:71
+msgid "Unspecified error in underlying mechanism"
+msgstr "ÐÐµÐ¾Ð´ÑÐµÑÐµÐ½Ð° Ð³ÑÐµÑÐºÐ° Ñ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¿ÐºÑ"
+
+#: lib/error.c:73
+msgid "The quality-of-protection requested could not be provided"
+msgstr "ÐÐ°ÑÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸ ÐºÐ²Ð°Ð»Ð¸ÑÐµÑ Ð·Ð°ÑÑÐ¸ÑÐµ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ 
Ð±Ð¸ÑÐ¸ Ð¾Ð±ÐµÐ·Ð±ÐµÑÐµÐ½"
+
+#: lib/error.c:75
+msgid "The operation is forbidden by local security policy"
+msgstr "Ð Ð°Ð´ÑÐ° ÑÐµ Ð·Ð°Ð±ÑÐ°ÑÐµÐ½Ð° Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð½Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÐ¸ÐºÐ¾Ð¼ 
Ð±ÐµÐ·Ð±ÐµÐ´Ð½Ð¾ÑÑÐ¸"
+
+#: lib/error.c:77
+msgid "The operation or option is unavailable"
+msgstr "Ð Ð°Ð´ÑÐ° Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾Ð¿ÑÐ¸ÑÐ° ÑÐµ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð°"
+
+#: lib/error.c:79
+msgid "The requested credential element already exists"
+msgstr "ÐÐ°ÑÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÐ½Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑÐ²Ð° Ð²ÐµÑ 
Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾ÑÐ¸"
+
+#: lib/error.c:81
+msgid "The provided name was not a mechanism name"
+msgstr "ÐÐ±ÐµÐ·ÐµÐ±ÐµÑÐµÐ½Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð½Ð¸ÑÐµ Ð±Ð¸Ð»Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ 
Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¿ÐºÐ°"
+
+#: lib/error.c:86
+msgid "The gss_init_sec_context() or gss_accept_sec_context() function must be 
called again to complete its function"
+msgstr "Ð¤ÑÐ½ÐºÑÐ¸ÑÐ° âgss_init_sec_context()â Ð¸Ð»Ð¸ 
âgss_accept_sec_context()â Ð¼Ð¾ÑÐ° Ð±Ð¸ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð°Ð½Ð° ÑÐ¾Ñ 
ÑÐµÐ´Ð½Ð¾Ð¼ Ð´Ð° Ð±Ð¸ Ð´Ð¾Ð²ÑÑÐ¸Ð»Ð° ÑÐ²Ð¾ÑÑ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸ÑÑ"
+
+#: lib/error.c:89
+msgid "The token was a duplicate of an earlier token"
+msgstr "Ð§Ð¸Ð½ Ð±ÐµÑÐµ Ð´ÑÐ¿Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ ÑÐµÐ´Ð½Ð¾Ð³ ÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµÐ³ ÑÐ¸Ð½Ð°"
+
+#: lib/error.c:91
+msgid "The token's validity period has expired"
+msgstr "Ð¢ÑÐ°ÑÐ°ÑÐµ Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ ÑÐ¸Ð½Ð° ÑÐµ Ð¸ÑÑÐµÐºÐ»Ð¾"
+
+#: lib/error.c:93
+msgid "A later token has already been processed"
+msgstr "ÐÐ°ÑÐ½Ð¸ÑÐ¸ ÑÐ¸Ð½ ÑÐµ Ð²ÐµÑ Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐµÐ½"
+
+#: lib/error.c:95
+msgid "An expected per-message token was not received"
+msgstr "ÐÑÐµÐºÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸ Ð¿Ð¾-Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¸ ÑÐ¸Ð½ Ð½Ð¸ÑÐµ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÑÐµÐ½"
+
+#: lib/error.c:312
+msgid "No error"
+msgstr "ÐÐµÐ¼Ð° Ð³ÑÐµÑÐºÐµ"
+
+#: lib/krb5/error.c:36
+msgid "No @ in SERVICE-NAME name string"
+msgstr "ÐÐµÐ¼Ð° @ Ñ Ð½Ð¸ÑÑÐ¸ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð° ÐÐÐÐÐ-Ð£Ð¡ÐÐ£ÐÐ"
+
+#: lib/krb5/error.c:38
+msgid "STRING-UID-NAME contains nondigits"
+msgstr "ÐÐÐÐÐ-Ð£ÐÐ-ÐÐÐ¡ÐÐ Ð½Ðµ ÑÐ°Ð´ÑÐ¶Ð¸ Ð±ÑÐ¾ÑÐµÐ²Ðµ"
+
+#: lib/krb5/error.c:40
+msgid "UID does not resolve to username"
+msgstr "Ð£ÐÐ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð¸ Ð´Ð¾ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÐ½Ð¸ÑÐºÐ¾Ð³ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð°"
+
+#: lib/krb5/error.c:42
+msgid "Validation error"
+msgstr "ÐÑÐµÑÐºÐ° Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÐµ"
+
+#: lib/krb5/error.c:44
+msgid "Couldn't allocate gss_buffer_t data"
+msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ð´Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸Ð¼ âgss_buffer_tâ Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑÐºÐµ"
+
+#: lib/krb5/error.c:46
+msgid "Message context invalid"
+msgstr "ÐÐµÐ¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ ÐºÐ¾Ð½ÑÐµÐºÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÐµ"
+
+#: lib/krb5/error.c:48
+msgid "Buffer is the wrong size"
+msgstr "ÐÐµÑÑÐ¼ÐµÐ¼Ð¾ÑÐ¸ÑÐ° ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð³ÑÐµÑÐ½Ðµ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÑÐ¸Ð½Ðµ"
+
+#: lib/krb5/error.c:50
+msgid "Credential usage type is unknown"
+msgstr "ÐÑÑÑÐ° ÑÐ¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ðµ Ð¿ÑÐ½Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑÐ²Ð° ÑÐµ 
Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐ°"
+
+#: lib/krb5/error.c:52
+msgid "Unknown quality of protection specified"
+msgstr "ÐÐ°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½ ÑÐµ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ ÐºÐ²Ð°Ð»Ð¸ÑÐµÑ Ð·Ð°ÑÑÐ¸ÑÐµ"
+
+#: lib/krb5/error.c:55
+msgid "Principal in credential cache does not match desired name"
+msgstr "ÐÑÐ¸Ð½ÑÐ¸Ð¿ Ñ Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð¸ Ð¿ÑÐ½Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑÐ²Ð° Ð½Ðµ 
Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ð²Ð°ÑÐ° Ð¶ÐµÑÐµÐ½Ð¾Ð¼ Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð²Ñ"
+
+#: lib/krb5/error.c:57
+msgid "No principal in keytab matches desired name"
+msgstr "ÐÐ¸ÑÐµÐ´Ð°Ð½ Ð¿ÑÐ¸Ð½ÑÐ¸Ð¿ Ñ ÑÐµÐ·Ð¸ÑÐºÑ ÐºÑÑÑÐ° Ð½Ðµ 
Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ð²Ð°ÑÐ° Ð¶ÐµÑÐµÐ½Ð¾Ð¼ Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð²Ñ"
+
+#: lib/krb5/error.c:59
+msgid "Credential cache has no TGT"
+msgstr "ÐÑÑÐ°Ð²Ð° Ð¿ÑÐ½Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑÐ²Ð° Ð½Ðµ ÑÐ°Ð´ÑÐ¶Ð¸ Ð¢ÐÐ¢"
+
+#: lib/krb5/error.c:61
+msgid "Authenticator has no subkey"
+msgstr "ÐÐ¾ÑÐ²ÑÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐµÑÐ° Ð½Ðµ ÑÐ°Ð´ÑÐ¶Ð¸ 
Ð¿Ð¾Ð´ÐºÑÑÑ"
+
+#: lib/krb5/error.c:63
+msgid "Context is already fully established"
+msgstr "ÐÐ¾Ð½ÑÐµÐºÑÑ ÑÐµ Ð²ÐµÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ¿ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸ 
ÑÑÐ¿Ð¾ÑÑÐ°Ð²ÑÐµÐ½"
+
+#: lib/krb5/error.c:65
+msgid "Unknown signature type in token"
+msgstr "ÐÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐ° Ð²ÑÑÑÐ° Ð¿Ð¾ÑÐ¿Ð¸ÑÐ° Ñ ÑÐ¸Ð½Ñ"
+
+#: lib/krb5/error.c:67
+msgid "Invalid field length in token"
+msgstr "ÐÐµÐ¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð½Ð° Ð´ÑÐ¶Ð¸Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ° Ñ ÑÐ¸Ð½Ñ"
+
+#: lib/krb5/error.c:69
+msgid "Attempt to use incomplete security context"
+msgstr "ÐÐ¾ÐºÑÑÐ°Ð²Ð°Ð¼ Ð´Ð° ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ¸Ð¼ Ð½ÐµÐ¿Ð¾ÑÐ¿ÑÐ½Ð¸ 
ÐºÐ¾Ð½ÑÐµÐºÑÑ ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸"
+
+#: lib/krb5/error.c:86
+msgid "No krb5 error"
+msgstr "ÐÐµÐ¼Ð° ÐºÑÐ±5 Ð³ÑÐµÑÐ°ÐºÐ°"
+
+#: lib/krb5/error.c:127
+msgid "Unknown krb5 error"
+msgstr "ÐÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐ° ÐºÑÐ±5 Ð³ÑÐµÑÐºÐ°"
+
+#: src/gss.c:65
+#, c-format
+msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgstr "ÐÑÐ¾Ð±Ð°ÑÑÐµ â%s --helpâ Ð·Ð° Ð²Ð¸ÑÐµ 
Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸ÑÐ°.\n"
+
+#: src/gss.c:69
+#, c-format
+msgid "Usage: %s OPTIONS...\n"
+msgstr "ÐÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐµÑÐµ: %s ÐÐÐ¦ÐÐÐ...\n"
+
+#: src/gss.c:72
+msgid ""
+"Command line interface to GSS, used to explain error codes.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ð¡ÑÑÐµÑÐµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸ÑÐµ Ð½Ð°ÑÐµÐ´Ð±Ð¸ Ð·Ð° ÐÐ¡Ð¡, ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐµÐ½Ð¾ Ð·Ð° 
Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÐµ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð²Ð° Ð³ÑÐµÑÐ°ÐºÐ°.\n"
+"\n"
+
+#: src/gss.c:76
+msgid "Mandatory arguments to long options are mandatory for short options 
too.\n"
+msgstr "ÐÐ±Ð°Ð²ÐµÐ·Ð½Ð¸ Ð°ÑÐ³ÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ¸ Ð·Ð° Ð´ÑÐ³Ðµ Ð¾Ð¿ÑÐ¸ÑÐµ ÑÑ 
Ð¾Ð±Ð°Ð²ÐµÐ·Ð½Ð¸ Ð¸ Ð·Ð° ÐºÑÐ°ÑÐºÐµ Ð¾Ð¿ÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ°ÐºÐ¾ÑÐµ.\n"
+
+#: src/gss.c:79
+msgid ""
+"  -h, --help        Print help and exit.\n"
+"  -V, --version     Print version and exit.\n"
+"  -l, --list-mechanisms\n"
+"                    List information about supported mechanisms\n"
+"                    in a human readable format.\n"
+"  -m, --major=LONG  Describe a `major status' error code value.\n"
+msgstr ""
+"  -h, --help        ÐÑÐ¿Ð¸ÑÑÑÐµ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ Ð¸ Ð¸Ð·Ð»Ð°Ð·Ð¸.\n"
+"  -V, --version     ÐÑÐ¿Ð¸ÑÑÑÐµ Ð¸Ð·Ð´Ð°ÑÐµ Ð¸ Ð¸Ð·Ð»Ð°Ð·Ð¸.\n"
+"  -l, --list-mechanisms\n"
+"                    ÐÐ°Ð²Ð¾Ð´Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑÐºÐµ Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¶Ð°Ð½Ð¸Ð¼ 
Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¿ÑÐ¸Ð¼Ð°\n"
+"                    Ñ ÑÑÐ´Ð¸Ð¼Ð° ÑÐ¸ÑÑÐ¸Ð²Ð¾Ð¼ Ð¾Ð±Ð»Ð¸ÐºÑ.\n"
+"  -m, --major=ÐÐ£ÐÐ  ÐÐ¿Ð¸ÑÑÑÐµ âÐ³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾ ÑÑÐ°ÑÐµâ 
Ð²ÑÐµÐ´Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ ÐºÐ¾Ð´Ð° Ð³ÑÐµÑÐºÐµ.\n"
+
+#: src/gss.c:87
+msgid "  -q, --quiet       Silent operation (default=off).\n"
+msgstr "  -q, --quiet       Ð¢Ð¸ÑÐ° ÑÐ°Ð´ÑÐ° (Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾=off).\n"
+
+#: src/gss.c:106
+#, c-format
+msgid ""
+"GSS-API major status code %ld (0x%lx).\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"ÐÐ¡Ð¡-ÐÐÐ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¸ ÐºÐ¾Ð´ ÑÑÐ°ÑÐ° %ld (0x%lx).\n"
+"\n"
+
+#: src/gss.c:109
+#, c-format
+msgid ""
+"   MSB                                                                 LSB\n"
+"   +-----------------+-----------------+---------------------------------+\n"
+"   |  Calling Error  |  Routine Error  |       Supplementary Info        |\n"
+"   | "
+msgstr ""
+"   ÐÐ¡Ð                                                                 
ÐÐ¡Ð\n"
+"   +-----------------+-----------------+---------------------------------+\n"
+"   |  ÐÑÐµÑÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ð²Ð°  |  ÐÑÐµÑÐºÐ° ÑÑÑÐ°ÑÐµÐ½Ð¾ÑÑÐ¸  |    
   ÐÐ¾Ð´Ð°ÑÐ½Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑÐ¸        |\n"
+"   | "
+
+#: src/gss.c:123
+#, c-format
+msgid ""
+"|\n"
+"   +-----------------+-----------------+---------------------------------+\n"
+"Bit 31            24  23            16  15                             0\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"|\n"
+"   +-----------------+-----------------+---------------------------------+\n"
+"ÐÐ¸Ñ 31            24  23            16  15                             0\n"
+"\n"
+
+#: src/gss.c:133
+#, c-format
+msgid "Masked routine error %ld (0x%lx) shifted into %ld (0x%lx):\n"
+msgstr "ÐÐ°ÑÐºÐ¸ÑÐ°Ð½Ð° Ð³ÑÐµÑÐºÐ° ÑÑÑÐ°ÑÐµÐ½Ð¾ÑÑÐ¸ %ld (0x%lx) 
ÑÐµ Ð¿Ð¾ÑÐ¸ÑÐ½ÑÑÐ° Ñ %ld (0x%lx):\n"
+
+#: src/gss.c:150 src/gss.c:184 src/gss.c:221
+#, c-format
+msgid "displaying status code failed (%d)"
+msgstr "Ð¿ÑÐ¸ÐºÐ°Ð· ÐºÐ¾Ð´Ð° ÑÑÐ°ÑÐ° Ð½Ð¸ÑÐµ ÑÑÐ¿ÐµÐ¾ (%d)"
+
+#: src/gss.c:170
+#, c-format
+msgid "Masked calling error %ld (0x%lx) shifted into %ld (0x%lx):\n"
+msgstr "ÐÐ°ÑÐºÐ¸ÑÐ°Ð½Ð° Ð³ÑÐµÑÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ð²Ð° %ld (0x%lx) ÑÐµ 
Ð¿Ð¾ÑÐ¸ÑÐ½ÑÑÐ° Ñ %ld (0x%lx):\n"
+
+#: src/gss.c:203
+#, c-format
+msgid "Masked supplementary info %ld (0x%lx) shifted into %ld (0x%lx):\n"
+msgstr "ÐÐ°ÑÐºÐ¸ÑÐ°Ð½Ð¸ Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÐ½Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑÐ¸ %ld (0x%lx) ÑÑ 
Ð¿Ð¾ÑÐ¸ÑÐ½ÑÑÐ¸ Ñ %ld (0x%lx):\n"
+
+#: src/gss.c:238
+#, c-format
+msgid "No error\n"
+msgstr "ÐÐµÐ¼Ð° Ð³ÑÐµÑÐºÐµ\n"
+
+#: src/gss.c:256
+#, c-format
+msgid "indicating mechanisms failed (%d)"
+msgstr "Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð°Ðº ÑÐºÐ°Ð·Ð¸Ð²Ð°ÑÐ° Ð½Ð¸ÑÐµ ÑÑÐ¿ÐµÐ¾ (%d)"
+
+#: src/gss.c:271
+#, c-format
+msgid "inquiring information about mechanism failed (%d)"
+msgstr "ÑÑÐ°Ð³Ð°ÑÐµ Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑÐ¸Ð¼Ð° Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¿ÐºÑ Ð½Ð¸ÑÐµ 
ÑÑÐ¿ÐµÐ»Ð¾ (%d)"


hooks/post-receive
-- 
GNU gss

_______________________________________________
Gss-commit mailing list
[email protected]
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/gss-commit

[SCM] GNU gss branch, master, updated. gss-1-0-2-3-g2687dd3

Reply via email to