The picture isn't available anymore but I think that this isn't a bug.
Russian translation is complete (It perhaps wasn't when you reported
this), but Ukrainian isn't :
(https://translations.launchpad.net/gtg/0.2/+pots/gtg/uk/+translate?start=0&batch=10&show=untranslated&field.alternative_language=&field
.alternative_language-empty-marker=1&old_show=all), so this could be the
reason for the problem.
IF you want you can help translating the remaining strings in
Ukrainian, they are only like 20 strings missing.
Marking this as Invalid, feel free to post, I'll have a look.
** Changed in: gtg
Status: New => Invalid
--
Localizations handling error
https://bugs.launchpad.net/bugs/595666
You received this bug notification because you are a member of Gtg
contributors, which is subscribed to Getting Things GNOME!.
Status in Getting Things GNOME!: Invalid
Bug description:
I am using Ubuntu Lucid and gtg version is 0.2.4, gotten from official
repository.
I have interface of my system in English, when numbers, dates and currency
format is set to "Russian (Ukraine)".
Problem is: in gtg I have parts of interface in English, while part of it in
Russian, which is quite unpleasant.
It look like this: http://www.ubuntu-pics.de/bild/85680/selection_003_zZookC.png
_______________________________________________
Mailing list: https://launchpad.net/~gtg-contributors
Post to : [email protected]
Unsubscribe : https://launchpad.net/~gtg-contributors
More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
