Hey' Noticed this when I was testing a gtk2 build. Must be one of the few strings unique to the gtk2 gui. T`az, you need to watch out for this with fr.po if you haven't done this one yet. Note it gets progagated to src/interface-glade2.c by glade so I didn't edit it. The patch is attached as well as pasted here.
~/gtk-gnutella-current> grep -n -r -e "appereance" *
gtk2-gnutella.glade:21448: <property name="label"
translatable="yes">Settings for the User Interface like toolbar
appereance, expert settings</property>
po/es.po:3232:"Settings for the User Interface like toolbar appereance,
expert settings"
po/nl.po:2984:msgid "Settings for the User Interface like toolbar
appereance, expert settings"
src/interface-glade2.c:12448: label595 = gtk_label_new (_("Settings for
the User Interface like toolbar appereance, expert settings"));
Index: gtk2-gnutella.glade
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gtk-gnutella/gtk-gnutella-current/gtk2-gnutella.glade,v
retrieving revision 1.61
diff -u -r1.61 gtk2-gnutella.glade
--- gtk2-gnutella.glade 12 May 2003 17:05:07 -0000 1.61
+++ gtk2-gnutella.glade 12 Jun 2003 03:18:04 -0000
@@ -21445,7 +21445,7 @@
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label595">
<property name="visible">True</property>
- <property name="label" translatable="yes">Settings for the User
Interface like toolbar appereance, expert settings</property>
+ <property name="label" translatable="yes">Settings for the User
Interface like toolbar appearance, expert settings</property>
<property name="use_underline">False</property>
<property name="use_markup">False</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
Index: po/es.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gtk-gnutella/gtk-gnutella-current/po/es.po,v
retrieving revision 1.1
diff -u -r1.1 es.po
--- po/es.po 13 Apr 2003 20:30:59 -0000 1.1
+++ po/es.po 12 Jun 2003 03:18:05 -0000
@@ -3229,7 +3229,7 @@
#: src/interface-glade2.c:12229
msgid ""
-"Settings for the User Interface like toolbar appereance, expert
settings"
+"Settings for the User Interface like toolbar appearance, expert
settings"
msgstr ""
#: src/interface-glade2.c:12239
Index: po/nl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gtk-gnutella/gtk-gnutella-current/po/nl.po,v
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.2 nl.po
--- po/nl.po 11 Jun 2003 18:28:54 -0000 1.2
+++ po/nl.po 12 Jun 2003 03:18:07 -0000
@@ -2981,7 +2981,7 @@
msgstr "Selectie van directories en bestandstypes om te delen"
#: interface-glade2.c:12448
-msgid "Settings for the User Interface like toolbar appereance, expert
settings"
+msgid "Settings for the User Interface like toolbar appearance, expert
settings"
msgstr "Instellingen voor de gebruikers interfaces zoals werkbalken,
uiterlijk en geavanceerde instellingen"
#: interface-glade2.c:12458
--
Murphy
gtkg-appereance-typo.diff
Description: Binary data
