> Hello,
> 
> is there anyone who wanted to do the german translation of gtk-gnutella? I'm 
> not sure if I remember it correctly. Did someone say that he/she will do it?

If have already started working on the german translation, but have
not come very far yet. It's frustrating sometimes to see that a simple
precise english phrase or sentence has a horrible german translation
if you want to avoid using a mixture of german and english (AKA
"Denglisch" *g*).

I can send you the .po file I have done so far if you like, or you
might want to restart the translation from scratch.


Greetings,
Thomas.


-------------------------------------------------------
This SF.NET email is sponsored by: eBay
Great deals on office technology -- on eBay now! Click here:
http://adfarm.mediaplex.com/ad/ck/711-11697-6916-5
_______________________________________________
Gtk-gnutella-devel mailing list
[EMAIL PROTECTED]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gtk-gnutella-devel

Reply via email to