commit be999890283a210710a9136782785e3ed76d82d3
Author: phantomjinx <p.g.richard...@phantomjinx.co.uk>
Date: Fri Jun 3 22:29:40 2011 +0100
Fix to french translation
* Received from debian bugs tracker. Thanks to mfv.
po/fr.po | 4 ++--
1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index d7fcd52..9528990 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1294,8 +1294,8 @@ msgstr[1] ""
#: ../libgtkpod/misc.c:1698
msgid "Delete Track Completely from iPod?"
msgid_plural "Delete Tracks Completely from iPod?"
-msgstr[0] "Suppression définitive d'un morceau de l'iPod ?"
-msgstr[1] "Suppression définitive de morceaux de l'iPod ?"
+msgstr[0] "Supprimer ce morceau de l'iPod ?"
+msgstr[1] "Supprimer ces morceaux de l'iPod ?"
#: ../libgtkpod/misc.c:1709 ../libgtkpod/misc.c:1746
#, c-format
------------------------------------------------------------------------------
Simplify data backup and recovery for your virtual environment with vRanger.
Installation's a snap, and flexible recovery options mean your data is safe,
secure and there when you need it. Discover what all the cheering's about.
Get your free trial download today.
http://p.sf.net/sfu/quest-dev2dev2
_______________________________________________
gtkpod-cvs2 mailing list
gtkpod-cvs2@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gtkpod-cvs2
