What do you think about handling the mouse event and update the tooltip text runtime with ngettext-ized phrase?
-- Some strings need to be fixed https://bugs.launchpad.net/bugs/321265 You received this bug notification because you are a member of Gufw Developers, which is the registrant for Gufw. Status in GUI for ufw: Fix Committed Bug description: Hi, i have finished the danish translations. 2 strings didn't look good. #: glade/gufw.glade:776 msgid "Specific the preconfigured type" msgstr "Specificer den prækonfigurerede type" specific -> specify (or something completely different?) #: glade/gufw.glade:1511 msgid "Remove the selected(s) rule(s)" msgstr "Fjern de(n) valgte regel(er)" Can this string be made as a plural form? "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" it is not possible to make it right ind danish. bye Joe _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~gufw-developers Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~gufw-developers More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
