Jan Nieuwenhuizen, le mar. 12 mai 2020 16:12:34 +0200, a ecrit: > setfattr --name=gnu.translator --value='/hurd/pflocal\0' /mnt/servers/socket/1
man setfattr says If the given string is enclosed in double quotes, the inner string is treated as text. In that case, backslashes and double quotes have special meanings and need to be escaped by a preceding backslash. so I guess it needs setfattr --name=gnu.translator --value='"/hurd/pflocal\0"' /mnt/servers/socket/1 to actually interpret \0 > --8<---------------cut here---------------start------------->8--- > fsck --yes --force / > fsysopts / --writable > mv /servers/socket/1 /servers/socket/1-linux > touch /servers/socket/1 > setfattr --name=gnu.translator --value='/hurd/pflocal\0' /servers/socket/1 Note that glibc's setxattr, i.e. _hurd_xattr_set, translates that into a __file_set_translator() RPC call. Did you pass the proper option to make ext2fs record the translator as xattr instead of passive record? > And I guess there must be an incompatibility between Linux and the Hurd > in how setfattr embeds the xattr attributes into the file system. > > How to best "diff" this aspect in the file system; how to proceed? debugfs can be used for that. > Inspired by Shengyu's GSoC code that simply seemed to use fprintf for > debbugging, I tried adding some debug printing in inode.c > > fprintf (stderr, "gnu.translator[%d,%d]=%s\n", datalen, strlen (*namep), > *namep); Printf is the simplest way to make sure things are happening the way one wants, yes. Note however that in the case of translators even the output on stderr is buffered, so you need to flush it with fflush(stderr). Even safer is to use snprintf + mach_print(). > but that does not seem to work, More precisely? I'll assume "does not show up". If your print doesn't show up, try to put a print in other places which are definitely to be called such as in diskfs_user_read_node(). If those come up, then it means the code you put your prints is not even called, so put prints in code you thought was calling it etc. up to the RPC that you thought would be called, then jump to libc which was supposed to be making the RPC call, etc. Samuel