In order to achieve this more elegant I could write a simple service to copy the file to /etc. Another option would be a small package.
I like the service idea a lot better. It appears to me that Guix is designed for services to deal with the more customizable parts of the installation, whereas packages are standard. /etc/inputrc is one of those things each system admin would want to customize, just like most of the things in /etc.
