On Tue, 24 Apr 2001, R. Saavedra wrote:
> como sacan uds las tildes con keyboard layout en ingles,existe algun
> metodo alterno como ALT 64 en vez de estar cambiando el layout ??
Cambiando el layout a algo que incluya tildes, preferiblemente sin que
afecte la experiencia de usuario. En mi antigua m�quina de trabajo yo
ten�a esa situaci�n: teclado en ingl�s, ganas de escribir en espa�ol (y en
chimbolitos como �, �, y otros), y (en mi caso) cero habilidad para
aprenderme la disposici�n del teclado.
As� que modifiqu� *alg�n* keymap, y termin� teniendo el archivo
/usr/lib/kbd/keymaps/i386/include/linux-with-compose.inc, que est�
disponible en:
ftp://alpha.ulatina.ac.cr/pub/linux-with-compose.inc
Se puede instalar en cualquier lado. La l�nea relevante del archivo es:
keycode 100 = Compose
que convierte la tecla Alt del lado derecho en la tecla de composici�n.
As�, para escribir �, se teclea [AltDerecho] ['] [a]. OJO: no se teclea el
Alt al mismo tiempo con las dem�s, sino en secuencia. La � se logra con
[AltDerecho] [~] [n]. La � se logra con [AltDerecho] [?] [?]. As� van las
dem�s, tambi�n.
Para cargar el mapa nuevo, se hace un loadkeys del archivo. Un buen lugar
es /etc/rc.d/rc.local (un poco distinto para quienes no usan SlackWare,
pero el archivo debe tener un nombre parecido).
Lo �nico malo que he encontrado con este m�todo es que algunos caracteres
no aparecen correctamente, debido al tipo de letra que usa la consola. Lo
resolv� con setfont -v lat0-10.psfu.gz en uno de mis archivos de arranque.
Con esto se soluciona el problema en la consola. Para X hay un truco
parecido. Se discuti� en la lista hace un par de a�os (Marcelo Magall�n
dio la respuesta). Se pone
keycode 0x71 = Multi_key Multi_key
en el Xmodmap (usualmente /usr/X11R6/lib/X11/xinit/.Xmodmap o
$HOME/.Xmodmap). El efecto es el mismo: [AltDerecho] se convierte en la
tecla de composici�n.
Espero que esto te sirva.
Saludos,
-alf
--
�Desea desuscribirse? Escriba a [EMAIL PROTECTED] con
el tema "unsubscribe".
