En vista de mi novatada, no he podido poner a funcionar los servicios de
ftp y de telnet en la distribuci�n que tengo que utiliza xinetd en lugar
del inetd.  Ya le� el man de xinetd y no veo cual ser� el problema
porque todo parece estar bien configurado...  A continuaci�n el mensaje
que me devuelven:

telnet Gaia
Trying Gaia
telnet: Unable to connect to remote host: Connection refused

ftp Gaia
ftp: connect: Connection refused

Necesito que alguien me diga qu� hay que hacer o que debo leer...  No
encuentro ning�n HOWTO o documentaci�n que me ayude.

Gracias...



_______________________________________
Yo me registr� en www.costarricense.com

--
�Desea desuscribirse? Escriba a [EMAIL PROTECTED] con
el tema "unsubscribe".

Responder a