>> �lvaro F. Figueroa Cabezas escribi�:

 > Segun me cuentan, en la lista nueva de gulcr-empleos, si se est�n
 > mandando estos correos. No estoy seguro de si en las listas actuales
 > tambi�n se est� haciendo esto. Talves Marcelo nos pueda extender un
 > poco el tema.

 Todas las listas mandan ese texto a la hora de la suscripci�n.
 gulcr-empleo manda un texto diferente.  Las personas que se han
 suscrito hasta ahora han recibido una copia del texto original debido a
 un error de mi parte.  El texto de gulcr-empleo ya fue cambiado, pero
 en el tanto nadie m�s se ha suscrito.

 En enero hab�a mandado un mensaje a esta lista con el texto en cuesti�n
 adjunto, pero no lo encuentro en los archivos.  En aquel entonces escrib�:

 > Adjunto est� el texto que los nuevos suscriptores reciben al ser
 > a�adidos a esta lista.  Es un poco largo, as� que no s� si los nuevos
 > suscriptores realmente lo leen todo al recibirlo.  El grueso del
 > texto es una "gu�a de netiqueta".  No son reglas ni es ley, es solo
 > una gu�a.  Una lista de correo es una comunidad y esta gu�a se
 > refiere a las cosas que dicha comunidad reconoce como "socialmente
 > aceptables".  Como tal, no est� escrita en piedra, comentarios y
 > modificaciones al texto son siempre bienvenidos.

 Hasta ahora nunca he recibido comentarios.  El texto est� adjunto.
 Hmm...  recuerdo haber cambiado la parte de las copias a la lista, pero
 parece que no fue as�.

 Saludos,

-- 
Marcelo
Bienvenido a [EMAIL PROTECTED]  Deseamos que su estancia sea lo
m�s placentera posible.  Para tal fin inclu�mos la gu�a de netiqueta de
la lista a continuaci�n.  Le solicitamos la lea y la tenga presente para
su propio beneficio y el de los dem�s suscriptores.


Gu�a de netiqueta para las listas del GULCR
===========================================

* No olvide que sus interlocutores tambi�n son humanos

  Los mensajes en las listas no son ni monitores ni p�ginas web,
  provienen de personas, con todo lo que ello implica: se equivocan,
  tienen malos momentos, se cansan y se contradicen de la misma forma
  que nosotros mismos lo hacemos.  Si quiere que los otros toleren sus
  problemas, tolere Vd. los de los dem�s.

  La forma en la que Vd. escriba ser� la imagen que los dem�s se
  formar�n de Vd.  Eventualmente aprender� a reconocer a los dem�s por
  su estilo y los dem�s har�n lo mismo con Vd.

* Sea breve

  Trate de ser breve, conciso e ir al grano.  Esto le ahorrar� tiempo a
  Vd. al escribir los mensajes y a los dem�s al leerlos.  Si sus
  mensajes se caracterizan por ser largos y contener poca informaci�n,
  las personas pronto comenzar�n a borrarlos sin leerlos.

* Participe

  La lista no es un programa corriendo en alguna computadora, son sus
  participantes.  Si Vd. no aporta nada a la lista, no espere que otros
  lo hagan.  Ded�quese un tiempo a 'escuchar' lo que los otros dicen
  para tomarle el gusto a la lista.  En el primer mensaje que env�e a la
  lista, pres�ntese brevemente y proceda a preguntar o comentar lo que
  Vd. desee.

* Tenga cuidado con el humor, la iron�a y los juegos de palabras

  No conocemos a todas las personas ni sabemos de sus costumbres.
  Si est� tratando de hacer un comentario chistoso, de una indicaci�n de
  que esa es su intenci�n, de lo contario alguien lo puede tomar en
  serio.  En la Vida Real nos valemos del tono de voz, de la velocidad
  con la que hablamos y otros recursos de esa clase que no existen
  cuando nos comunicamos v�a email.  Aprenda a usar los �conos emotivos:
  :-) ;-) :-| :-( ...

* Familiar�cese con el FAQ

  El GULCR cuenta con un FAQ, Frequently Asked Questions (preguntas
  frecuentes), escrito a partir de las preguntas hechas en el pasado en
  la lista de correo [EMAIL PROTECTED]  Antes de enviar un
  mensaje a la lista, revise el FAQ.  Eso evitar� que la �nica respuesta
  que obtenga sea "lea el FAQ"...  si la obtiene.  El FAQ est�
  disponible en http://www.linux.or.cr/documentos/faq.  Si cree que hace
  falta algo en el FAQ, env�elo a [EMAIL PROTECTED]

* Env�e sus respuestas a la lista ...

  ... y s�lo a la lista.  Quien haga una pregunta en una lista de correo
  debe leer la lista de correo, as� que si env�a su respuesta al autor
  original y adem�s a la lista, esa persona recibir� dos copias del
  mensaje.  Si env�a sus respuestas solo al autor original, el resto de
  la lista no ver� ning�n beneficio.  Si env�a sus respuestas a la
  lista, el autor original recibe una copia (y solo una) y el resto de
  los suscriptores pueden leer su mensaje y quiz�s ayudar a expander la
  informaci�n que Vd. provea.  Si recibe una respuesta privada a un
  mensaje que envi� a la lista, su intelocutor desea mantener la
  conversaci�n en forma privada, respete este deseo y no reenv�e la
  respuesta a la lista.

* Use t�tulos descriptivos

    Subject: �ayuda!

  Eso no sirve.  La mayor�a de las personas que est�n en concidi�n de
  brindar la ayuda solicitada borrar�n el mensaje sin leerlo.  Si Vd.
  provee un t�tulo descriptivo las personas que no saben ni se interesan
  por el tema, podr�n brinc�rselo sin leerlo y las que saben y se
  interesan podr�n ayudarlo.

* No env�e mensajes en formato HTML a la lista

  El correo electr�nico es un formato vers�til y flexible mediante el
  cual las personas se pueden comunicar de manera efectiva.  Aumentar el
  tama�o de los mensajes con el �nico fin de que se vean "mejor", sin
  a�adir contenido a los mismos, es mal visto por muchos usuarios,
  quienes borran dichos mensajes sin leerlos.  Env�e sus mensajes en
  "texto plano" y no tendr� problemas.  Configure su programa de correo
  para que genere l�neas de texto de un m�ximo de 72 caracteres, esto
  facilita su lectura.

* No adjute archivos a sus mensajes

  N bytes x M suscriptores son demasiados bytes que el servidor de
  correo debe repartir por todo el mundo.  Hay mejores cosas que se
  pueden hacer con el ancho de banda.  Adem�s, no todas las personas
  tienen conexiones de alta velocidad gratuitas.  Bajar grandes mensajes
  de correo con archivos adjuntos que tal vez le interesan solo a pocas
  personas no hace feliz a nadie.

* Cite, pero no cite mucho

  Al contestar un mensaje, conserve suficiente del mensaje original como
  para que sea comprensible de qu� est� hablando, pero no tanto que se
  termina recibiendo casi el mismo mensaje m�ltiples veces.  Incluya sus
  respuestas entre el texto que cita, y desh�gase del resto:

    > �d�nde puedo conseguir Super Foo para Linux?

    Las versiones viejas y nuevas se consiguen en http://super-foo.org/

    > �funcionar� con un Sextium de 4 GHz?

    S�, pero funciona mejor con un HammerHead de 6 GHz.

* Si tiene novedades, envi�las, pero s�lo si realmente son novedades

  Hay muchos sitios de difusi�n de informaci�n relacionada con Linux que
  los suscriptores de la lista leen con regularidad (Slashdot,
  Freshmeat, Linux Weekly News, ...), as� que las novedades de estos
  sitios no lo son realmente.  Comentar las noticias que se encuentran
  en dichos sitios es importante, pero reproducirlas sin m�s llega a ser
  molesto.  Y no olvide dar cr�dito a las ideas de los dem�s...

* Sea creativo con sus firmas, pero sea breve

  En la red se ven firmas de correo originales e interesantes.  Las
  mejores son las m�s cortas, pues demuestran creatividad e ingenio por
  parte de su autor.  Es incre�ble todo lo que Vd. puede decir en cuatro
  l�neas cuando se lo propone.

* No env�e publicidad a la lista

  Si lo desea, incluya el nombre de su empresa en su firma, y haga de
  sus contribuciones la mejor publicidad que esta puede tener, pero
  abt�ngase de cualquier otro tipo de publicidad.  Esto incluye
  curr�culos y mensajes buscando u ofreciendo empleo.

* Discuta, no pelee

  No censuramos las guerras electr�nicas (flamewars) pues entendemos que
  son parte de la din�mica normal asociada con la vida en l�nea, pero lo
  invitamos muy cordialemente a llevarse dichas guerras fuera de las
  listas y a la privacidad de su propio casillero de correo.  Los
  intentos evidentes y continuos por iniciar guerras electr�nicas en las
  listas de correo consegir�n que se le declare non grato en las listas
  del grupo.

* Env�e sus mensajes a una lista de correo ...

  ... y s�lo a una.  http://www.linux.or.cr/listas tiene una lista de
  todas las listas de correo del grupo con descripciones del prop�sito
  de cada una.  La pr�ctica de enviar un mismo mensaje a m�ltiples
  listas no es bienvenida.  Si se ve en la urgente necesidad de enviar
  un mensaje a varias listas y varias direcciones, probablemente est�
  haciendo algo mal.  No lo haga.

Le deseamos una feliz y productiva participaci�n en las listas de correo
del grupo,


                               La Administraci�n,
                               [EMAIL PROTECTED]

Responder a