Dominique Lovy <[EMAIL PROTECTED]> writes:
> Le Mercredi, 1 Juin 2005 21.30, [EMAIL PROTECTED] a �crit :
>> # (for tz in CET GMT+2 GMT+1 GMT GMT-1 GMT-2; do (export TZ=$tz; echo "$TZ:
>> `date`"); done)
>> CET: Wed Jun 1 21:25:52 CEST 2005
> ^^^
> C'est plut�t CEST que CET (S = summer = heure d'�t�)
C'est mis ici: ^^^^
La timezone est CET, et elle a une heure d'�t� nomm�e CEST. Mais la
timezone reste la m�me (enfin, d'apr�s ce que j'ai compris).
> CEST est � GMT+2 (TZ +2) et CET � GMT+1 (TZ +1)
>
>> GMT+2: Wed Jun 1 17:25:52 GMT 2005
>> GMT+1: Wed Jun 1 18:25:52 GMT 2005
>> GMT: Wed Jun 1 19:25:52 GMT 2005
>> GMT-1: Wed Jun 1 20:25:52 GMT 2005
>> GMT-2: Wed Jun 1 21:25:52 GMT 2005
>
> Tout est normal la dedans.
> Votre heure au mur est � 19h25.
> Si vous dites au syst�me que vous �tes en TZ 0, il en d�duit que l'heure GMT
> est 19h25.
> De m�me, si vous dites que vous �tes en TZ+2, il en d�duit que l'heure GMT
> est � 17h25.
> Et ainsi de suite.
Non. Car l'horloge est fix�e en GMT. Donc je ne dis pas au syst�me
dans quelle timezone je suis, mais je lui demande d'afficher l'heure
une timezone souhait�e. Hors, en CET, nous sommes � �galiter avec
GMT+1 (et avec GMT+2 en heure d'�t�). Mais le syst�me ne nous
l'indique pas comme �a. J'en arrive � me demander si c'est le syst�me
ou ma compr�hension des timezones.
tom
--
as seen in a signature:
"In an open world without walls and fences,
who needs Gates and windows?"
_______________________________________________
gull mailing list
[email protected]
http://lists.alphanet.ch/mailman/listinfo/gull
