Witam,

Anna Rymanowska napisała:

> Udalo mi sie wylaczyc dzielenie wyrazów wybierajac jezyk bez regul
> dzielenia.

Bardzo słusznie.

> Problem polega na tym, ze niektóre wyrazy wychodza poza prawy
> margines.

Tak jest, bo TeX ma domyślnie włączone bardzo ostre reguły
dotyczące zakresu rozciągania odstępów międzywyrazowych. Stara
się złożyć każdy akapit elegancko, tak by odstępy międzywyrazowe
były w miarę jednolite.

Można albo pogodzić się z czasem nieeleganckimi, zbyt dużymi odstępami
między wyrazami, albo składać tekst w chorągiewkę, czyli bez
wyrównania prawego marginesu.

Ten pierwszy efekt najprościej uzyskać poprzez ustawienie parametru:

\emergnecystretch=20pt

wartość parametru można dobierać eksperymentalnie. Im jest
większy, tym większa nasza zgoda na dodatkowe powiększanie
odstępów między wyrazami w każdej linijce.

Skład w chorągiewkę można uzyskać w plainie (lub w MeX-u)
poprzez:

\raggedright

a w LaTeX-u nie wiem. Niezależnie od TeX-owego narzecza powinna
zadziałać komenda bardziej podstawowa:

\rightskip=0mm plus 20pt

Można eksperymentować z tą ostatnią wielkością. Im większa, tym
większe dopuszczalne postrzępienie prawego marginesu.

Pozdrawiam,

Marek

Odpowiedź listem elektroniczym