Gracias!
Con eso y sabiendo que con el PNOA puedo comparar para saber en qué sistema 
estoy creo que se solucionan mis dudas, 

Gracias por todo, 

Manuel 




-----Mensaje original-----
De: [email protected] 
[mailto:[email protected]] En nombre de Lorenzo Herrero, 
Enrique
Enviado el: martes, 27 de marzo de 2012 10:44
Para: Lista de Usuarios de gvSIG
Asunto: Re: [Gvsig_usuarios] reproyectar, ED50 y ETRS89

No es lo mismo, esa es la clave: lo que ocurre es que el botón "Proyección 
actual..." es un poco confuso, debiera decir "Sistema de estas capas..." o algo 
así. Tal como está, es lógico que te confunda.

El sistema de Propiedades de la vista es el sistema destino, en el cual 
elaboras tu mapa.

-----Mensaje original-----
De: [email protected] 
[mailto:[email protected]] En nombre de MANUEL ESTEBAN 
LUCAS BORJA
Enviado el: martes, 27 de marzo de 2012 10:36
Para: Lista de Usuarios de gvSIG
Asunto: Re: [Gvsig_usuarios] reproyectar, ED50 y ETRS89

Nuevamente muchas gracias Enrique. Te agradezco tu ayuda.

Estoy trabajando con ello y sólo me queda una duda. ¿No están siempre en la 
misma proyección el sistema origen de la lista de capas (botón inferior de la 
vista, Proyección actual...") y el sistema de propiedades de la vista?....¿No 
es lo mismo esto?

Cuando abro una vista en el gestor de proyectos y le doy a propiedades, aquí 
puedo cambiar el sistema de proyección de la vista, que luego es el que aparece 
en la parte inferior izquierda como proyección actual. Luego la proyección 
actual y la proyección de la vista es la misma. Por eso no veo la diferencia 
entre ambas. 

Manuel 



-----Mensaje original-----
De: [email protected] 
[mailto:[email protected]] En nombre de Lorenzo Herrero, 
Enrique Enviado el: martes, 27 de marzo de 2012 10:03
Para: Lista de Usuarios de gvSIG
Asunto: Re: [Gvsig_usuarios] reproyectar, ED50 y ETRS89

Desde luego que el asunto no es trivial, seguramente sea uno de los más 
frecuentes motivos de duda.

- Cuando abres una lista de capas -vectoriales- en una sola "ventana de carga", 
todas esas capas deben tener el mismo sistema de referencia. El sistema origen 
de esa lista de capas será el que se especifique con el botón inferior 
"Proyección actual..."; el sistema destino será el de propiedades de la Vista; 
la fórmula de conversión/transformación será el que se especifique en la 
ventana "siguiente...", por ejemplo por rejilla.

- GvSIG convertirá/transformará al vuelo todas las capas vectoriales, 
advirtiendo con un mensaje que el resultado podría ser impreciso en función de 
la calidad de los parámetros o de los datos de la rejilla.

- Si tienes varias capas vectoriales en varios sistemas, hay que usar una 
"ventana de carga" para cada conjunto de capas que se encuentran en cierto 
sistema, para especificar el sistema origen común a todo el conjunto mediante 
el botón "Proyección actual...".

- GvSIG no puede convertir/transformar al vuelo las capas ráster. Hay que crear 
una copia convertida/transformada previamente mediante la herramienta de 
transformación.

- Si no hay información sobre cuál es el sistema origen de una capa, puedes 
superponerla sobre una capa de imagen de mayor precisión, por ejemplo un 
servicio WMS del PNOA, asegurándote de hacer la petición WMS en el sistema de 
referencia que coincida con el de la Vista. 

-----Mensaje original-----
De: [email protected] 
[mailto:[email protected]] En nombre de MANUEL ESTEBAN 
LUCAS BORJA Enviado el: lunes, 26 de marzo de 2012 16:23
Para: Lista de Usuarios de gvSIG
Asunto: Re: [Gvsig_usuarios] reproyectar, ED50 y ETRS89

Hola Enrique, 

Gracias por tus acalraciones y disculpa pero al estar empezando puede ser que 
se me escape alguna trivialidad. Según lo que comentas, entonces cuando abra 
mas de una capa en gvsig (independientemente del sistema de referencia y 
proyecciçon que tenga cada una de las capas, ya que no lee el archivo .prj), 
¿todas se veran en la misma proyeccion de la vista?. Si es sí, no entiendo 
porque las capas estan desplazadas y no casan bien si ambas las estoy abriendo 
en el mismo sistema de proyección, que es el de la vista


O para que se vean en la proyección de la vista, tengo que transformar cada una 
de las capas y pasarlas al sistema de proyección de la vista?..Esto creo que 
sera dificil pues una de las capas si tiene archivo .prj y si cual es el 
sistema de proyección de partida, pero la otra al no tener archivo .prj, no se 
cual es el sistema de partida y por lo tanto no se de donde partir, pero si 
hacia el sistema que queiro llegar que es el de la vista.

Muchisimas gracias, 

Manuel


-----Mensaje original-----
De: [email protected] 
[mailto:[email protected]] En nombre de Lorenzo Herrero, 
Enrique Enviado el: lunes, 26 de marzo de 2012 13:06
Para: Lista de Usuarios de gvSIG
Asunto: Re: [Gvsig_usuarios] reproyectar, ED50 y ETRS89

- No es correcto el primer caso: como se ha comentado varias veces en la lista, 
gvSIG no tiene en cuenta los archivos prj; la gestión del sistema de referencia 
de cada capa es manual, al cargarlas. Si cargas en una sola operación dos capas 
con sistema diferente (ED50 y ETRS89 en este caso), no pueden quedar bien, ya 
que entre ambos hay unos 100 metros en la X, y 200 metros en la Y (ambos 
valores mayores para ED50).

- El segundo caso creo que queda explicado entendiendo que no se tiene en 
cuenta el archivo prj.

- Respecto a la última duda, al cargar una capa el cuadro de diálogo pone en la 
parte de abajo "Proyección actual...", que se refiere al sistema de referencia 
en el que se encuentra la lista de capas que se van a cargar (sistema 
"origen"). El sistema "destino" será el que tienes asignado a la vista.

- Por último, cuidado con el sentido de aplicación de la rejilla de 
transformación: en el caso del IGN, la transformación en sentido "directo" está 
calculada desde ED50 hasta ETR89, lo cual se especifica en la ventana donde 
pone "Fichero rejilla calculado en...": elegir siempre ED50.

Último detalle: se puede seleccionar más de un archivo de rejilla en el menú 
desplegable, pero si lo haces no se aplicará bien la transformación, al menos 
en mis pruebas con la versión 1.11, aunque esto tengo que probarlo un poco más 
despacio para estar seguros. La solución es simplemente sustituir completamente 
el archivo de rejilla conservando el nombre de archivo antiguo (sped2et.gsb).


De: [email protected] 
[mailto:[email protected]] En nombre de MANUEL ESTEBAN 
LUCAS BORJA Enviado el: viernes, 23 de marzo de 2012 20:02
Para: Lista de Usuarios de gvSIG
Asunto: Re: [Gvsig_usuarios] reproyectar, ED50 y ETRS89

Gracias! vuelvo otra vez en mi semana intensiva de gvsig. Agradezco la ayuda de 
la comunidad. El problema que tengo ahora es el siguiente: 
Tengo dos capas: una en el sistema de referencia ED50 (según indica el archivo 
.prj de la capa) y otra en el sistema de referencia ETRS89 (según indica el 
archivo .prj de la capa). Al abrir una vista en gvsig en EPSG: 25830 (sistema 
de referencia ETRS89 con proyección al huso 30) y cargar las dos capas de forma 
normal, veo que las dos capas me las ubica correctamente, una encima de la 
otra, sin desplazamientos porque supongo que la capa de ED50 al abrirse en una 
vista ETRS89, asume ese sistema de proyección al vuelo (pero el programa no me 
dice nada de que las capas están en sistemas de referencia distintos o de que 
pasan de un sistema al otro al vuelo). Con la capa ETRS89 no hay problema 
porque la vista es en el mismo sistema, luego no hay conflictos. ¿Estoy en lo 
correcto?
En un segundo caso, tengo una capa en el sistema de referencia ETRS89 (según 
indica el archivo .prj de la capa) y otra segunda capa que no tiene archivo 
prj. Para que las dos capas me las ubique una encima de otra al abrir una 
vista, sin desplazamientos, tengo que reproyectar la capa ETRS89 a ED50 y 
entonces las veo sin desplazamiento, la vista da igual que sea 23030 0 25830, 
las veo bien ubicadas, aunque supongo que lo correcto será la vista en 23030 
porque las capas, o por lo menos la que tiene archivo .prj y he reproyectado 
esta en ED50. ¿Estoy en lo cierto?
En el caso anterior, no obtengo buenos resultados cuando: abro la capa del 
ETRS89 en una vista 25830 (sería lo correcto). Después abro la capa que no 
tiene archivo .prj y al intentar pasarla reproyectando al sistema ETRS89 no me 
sale bien. Supongo que para poder reproyectar tengo que tener sistema de 
referencia primero, es decir, archivo .prj. En este caso, ¿cómo se hace para  
dar por primera vez un sistema de proyección a una capa?, no reporyectar sino 
proyectar por primera vez?
Y por último, cuando hago la reproyeccion tengo las siguientes dudas: al abrir 
el gestor de geoprocesos, gvsig me pregunta me indica la proyección actual (¿es 
la proyección a la que quiero llegar con la capa que quiero reproyectar?) y por 
la proyección destino (¿es la proyección que tiene la capa inicial que quiero 
reproyectar?)

Enormemente agradecido,
Manuel

________________________________________
De: [email protected] en nombre de Esther Perez Asensio 
Enviado el: vie 23/03/2012 14:15
Para: Lista de Usuarios de gvSIG
Asunto: Re: [Gvsig_usuarios] reproyectar La puedes descargar de la página del 
IGN en http://www.ign.es/ign/layoutIn/herramientas.do

Desconozco si ese archivo ntv2 es el mismo que trae gvSIG v.1.11 cargado por 
defecto, si no la importas directamente cuando vayas a hacer la transformación 
en el formulario que te muestra gvsig.

Un saludo,
Esther Pérez
----- Original Message -----
From: "MANUEL ESTEBAN LUCAS BORJA" <[email protected]>
To: "Lista de Usuarios de gvSIG" <[email protected]>
Sent: Friday, March 23, 2012 2:05 PM
Subject: Re: [Gvsig_usuarios] reproyectar


Gracias Esther,
Entonces mi opción es la segunda. Lo que no utilizo es la rejilla que comentas, 
¿se descarga de internet? ¿cómo se trabaja con ella?

Saludos,

Manuel




-----Mensaje original-----
De: [email protected]
[mailto:[email protected]] En nombre de Esther Perez 
Asensio Enviado el: viernes, 23 de marzo de 2012 13:56
Para: Lista de Usuarios de gvSIG
Asunto: Re: [Gvsig_usuarios] reproyectar

Creo (si no es así que me corrijan), que:

Si lo que cambias es el sistema de coordenadas, se habla de "conversión de 
coordenadas" y debes elegir "Sin transformación" (ej.: vas a pasar de 
coordenadas geográficas a UTM o al revés, de EPSG4258 a EPSG25830).

Si lo que cambias es el sistema de referencia por completo, se habla de 
"transformación de coordenadas" y debes elegir un método de transformación, por 
ejemplo para pasar de UTM ED50 a UTM ETRS89 (de EPSG:23030 a EPSG:25830 debes 
utilizar la rejilla de transformación en formato NTv2 que proporciona el IGN).

Saludos,
Esther Pérez

----- Original Message -----
From: "MANUEL ESTEBAN LUCAS BORJA" <[email protected]>
To: "Lista de Usuarios de gvSIG" <[email protected]>
Sent: Friday, March 23, 2012 1:40 PM
Subject: [Gvsig_usuarios] reproyectar


Hola,
En relación a reproyecciones, cuando utilizamos reproyectar, ¿qué diferencia 
hay entre sin transformaciones y con transformaciones?
Muchas gracias por la aclaración,

Manuel



-----Mensaje original-----
De: [email protected]
[mailto:[email protected]] En nombre de Mario Carrera 
Enviado el: viernes, 23 de marzo de 2012 10:22
Para: Lista de Usuarios de gvSIG
Asunto: Re: [Gvsig_usuarios] Problemas con java


Hola Rodolfo,

gvSIG OADE no es una versión oficial de gvSIG, por lo que no podemos controlar 
ese error. Te recomendamos instalar la última versión final disponible, la 
versión 1.11 con prerrequisitos (desde 
http://www.gvsig.org/web/projects/gvsig-desktop/official/gvsig-1.11/descargas),
y probar de nuevo.

Un saludo,
   Mario




El 22/03/12 20:59, Pastor Gómez escribió:
> Estoy intentando instalar gvSIG en un netbook Acer Aspire One D257, 
> que utiliza como sistema operativo Linpus Lite for Meego. Baje el 
> instalador de la versión gvSIG OADE 2010 1.0.0 y por medio de la línea 
> de comandos logré instalar el programa, el cual se abrió y en 
> apariencia funcionaba bien. Pero al cambiar las preferencias de 
> lenguaje y reiniciarlo, no he conseguido de ninguna manera hacer que vuelva a 
> funcionar.
>
> Como la instalación no consiguió crear un acceso directo, intenté 
> iniciar el programa haciendo doble click sobre el script gvSIG.sh, 
> pero no sirvió de nada. Posteriormente intenté hacerlo funcionar desde 
> terminal por medio de varios comandos, y me devolvió el siguiente mensaje:
>
> [user@localhost bin]$ ./gvSIG.sh
> DEBUG [main] (Launcher.java:240) - User settings will be stored in:
> /home/user/gvSIG/
> ERROR [main] (Launcher.java:468) - excepción al arrancar
> java.io.FileNotFoundException: /home/user/gvSIG/gvSIG.log (Permission
> denied)
>     at java.io.FileOutputStream.open(Native Method)
>     at java.io.FileOutputStream.<init>(Unknown Source)
>     at java.io.FileOutputStream.<init>(Unknown Source)
>     at org.apache.log4j.FileAppender.setFile(FileAppender.java:272)
>     at
> 
>org.apache.log4j.RollingFileAppender.setFile(RollingFileAppender.java:1
>56)
>     at org.apache.log4j.FileAppender.<init>(FileAppender.java:96)
>     at
> 
>org.apache.log4j.RollingFileAppender.<init>(RollingFileAppender.java:60
>)
>     at com.iver.andami.Launcher.main(Launcher.java:255)
>
> Utilizo la versión de java 6 update 22.
>
> Un saludo y gracias de antemano,
>
> Rodolfo.
>
>
> Overall rating
>
>
>
>
> _______________________________________________
> gvSIG_usuarios mailing list
> [email protected]
>
> Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o 
> darse de baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:
>
> http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios
_______________________________________________
gvSIG_usuarios mailing list
[email protected]

Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de 
baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:

http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios
_______________________________________________
gvSIG_usuarios mailing list
[email protected]

Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de 
baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:

http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios

_______________________________________________
gvSIG_usuarios mailing list
[email protected]

Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de 
baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:

http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios
_______________________________________________
gvSIG_usuarios mailing list
[email protected]

Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de 
baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:

http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios

_______________________________________________
gvSIG_usuarios mailing list
[email protected]

Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de 
baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:

http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios
_______________________________________________
gvSIG_usuarios mailing list
[email protected]

Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de 
baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:

http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios
_______________________________________________
gvSIG_usuarios mailing list
[email protected]

Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de 
baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:

http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios
_______________________________________________
gvSIG_usuarios mailing list
[email protected]

Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de 
baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:

http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios
_______________________________________________
gvSIG_usuarios mailing list
[email protected]

Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de 
baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:

http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios
_______________________________________________
gvSIG_usuarios mailing list
[email protected]

Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de 
baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:

http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios
_______________________________________________
gvSIG_usuarios mailing list
[email protected]

Para ver histórico de mensajes, editar sus preferencias de usuario o darse de 
baja en esta lista, acuda a la siguiente dirección:

http://listserv.gva.es/cgi-bin/mailman/listinfo/gvsig_usuarios

Responder a