This happened to me the first time I used en english installation, over which I added the french translation. I had to first add the translation files and then proceed with the install, or it would be a complete mess.
I think all references and terms in the database should be in english. The translation should only appear when displaying as text on the webpage. Thank you. On Aug 31, 10:03 am, rick c <[email protected]> wrote: > To my understanding, yes, it will cause problems. There has to be > consistency or things will eventually break. Whether they should be > all translatable, or none translatable, I don't know, though. I would > tend to the latter, as translations change. > > Rick > > On Aug 31, 5:05 am, Guido Erlinger <[email protected]> wrote: > > > Hello > > > I am not shure if I should ask this question in this group? > > > The methode UserGroup::create() is sometimes called with _t() and > > sometimes without. I found the following usages: > > > ==> with _t(): > > > > $group = UserGroup::create( array( 'name' => _t('admin') ) ); > > > $group = UserGroup::create( array( 'name' => _t('anonymous') ) ); > > > $admin_group = UserGroup::create( array( 'name' => _t('admin') ) ); > > > $authenticated_group = UserGroup::create( array( 'name' => > > > _t('authenticated') ) ); > > > $anonymous_group = UserGroup::create( array( 'name' => _t('anonymous') ) > > > ); > > > ==> without _t(): > > > > $admin_group = UserGroup::create( array( 'name' => 'admin' ) ); > > > $group = UserGroup::create( array( 'name' => 'admin' ) ); > > > Why is it that different? ... the same with UserGroup::get_by_name() > > > ==> with _t(): > > > > $authenticated_group = UserGroup::get_by_name( _t('authenticated') ); > > > $admin_group = UserGroup::get_by_name( _t('admin') ); > > > $anonymous_group = UserGroup::get_by_name( _t('anonymous') ); > > > ==> without _t(): > > > > $admin_group = UserGroup::get_by_name( 'admin' ); > > > Doesn't this lead to an problem with localization/translation of > > Habari. If Habari is installed with entlish language, will the > > groups be found, if the language is switched later? > > > Should'nt there be a difference between the group id and the group > > name ... the id would be language independent and the name could be > > localizable. > > > I already mentioned a similar problem with ACL::create_token in > > habari-dev group. > > > regards, > > guido --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/habari-dev -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
