On Thu, Sep 4, 2008 at 11:23 AM, dh <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> Hello Matt,
>
> ok, i just changed that and one error i got through the previous
> mentioned method has gone away.
> There Habari wouldn't translate the plural form for "comment / comments"
> via _n(xxx, yyy);
> That works now.

That could be that you did not set your plural function keywords
correctly. in the main habari template (POT), for english, the
keywords are:

_n:1,2;_ne:1,2;_t;_e

Basically, says that the string being fed to the translation (which
are english) have one sigular (first arg) and one plural (second arg).
ie. _n:1,2

> Btw.: is it really necessary to use the domain name in each gettext
> function? I currently don't use any domain-name there as a parameter and
> it works...

Yes. Seems you answered that though ;)

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/habari-users
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to