The site is a wiki and you can search the git history like this: http://git.suckless.org/sites/log/?qt=grep&q=azerty
If you're not willing to manually adjust a header file to your needs, I wonder whether dwm is for you. Run xev and read /usr/include/X11/keysymdef.h . cheers! mar77i
