Oooh genial! quieres que te escriba directamente para poder decirte que cosas hay que traducir?

Un abrazo!

h.

On 10/07/2025 12:59, [email protected] wrote:
Yo estoy dispuesto a ayudar con la traducción al Euskera del contenido
de la Web comentado en el punto 5.


El 2025-07-10 12:00, [email protected] escribió:
Envíe los mensajes para la lista HackMeeting a
        [email protected]

Para subscribirse o anular su subscripción a través de la WEB
        https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/hackmeeting

O por correo electrónico, enviando un mensaje con el texto "help" en
el asunto (subject) o en el cuerpo a:
        [email protected]

Puede contactar con el responsable de la lista escribiendo a:
        [email protected]

Si responde a algún contenido de este mensaje, por favor, edite la
linea del asunto (subject) para que el texto sea mas especifico que:
"Re: Contents of HackMeeting digest...". Además, por favor, incluya
en la respuesta sólo aquellas partes del mensaje a las que está
respondiendo.


Asuntos del día:

    1. Asamblea (Zory)
    2. Acta 09/07/25 (Zory)
    3. Acta 09/07/2025 (harito)
    4. Re:  Primera versión del formulario de inscripción (NO
       RELLENARLO AÚN) (Zory)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Wed, 09 Jul 2025 18:55:28 +0000
From: Zory <[email protected]>
To: Hackmeeting <[email protected]>
Subject: [hm] Asamblea
Message-ID: <[email protected]>
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII

Podemos usar el mismo link que la ultima vez:
https://meet.guifi.net/hackmeeting


------------------------------

Message: 2
Date: Wed, 09 Jul 2025 19:54:35 +0000
From: Zory <[email protected]>
To: Hackmeeting <[email protected]>
Subject: [hm] Acta 09/07/25
Message-ID: <[email protected]>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

Acta HM 09/07/25

        1. Logo, por ahora no se ha avanzado, se les hace pin
        2. Manifiesto-> Se creó el documento pero no se ha avanzado, Zori puede
escribir alguna cosilla y se hara pin por la lista
https://notas.sindominio.net/p/Manifiesto_HM25
        3. Mani -> se espera juntar más gente local
                3.1. hay que hacer el cartel (se encarga un colectivo externo)
        4. Comidas:
                4.1. un colectivo peque puede hacer el viernes
                4.2. Manoli queda pendiente pasarle info de los menus, prepará 
una
comida
                4.3. El tema sigue abierto, pero se puede ir buscando otros 
colectivos
más adelante
        5. Web: Estan avanzanda, H está haciendo rellenando textos e info
varia. Le hace falta ayuda con la traducción del euskera. No hay mucha
energia para la traducción de inglés. Los formularios están en los 4
idiomas pero falta ingles. Está ya casi para lanzar a producción faltan
las claves.
        6. Nodos:
                6.1.  Falta L. parahablar del tema
        7. Actualización grupo no mixto
                7.1. Queremos una habitación no-mixta para dormir
                7.2. Las centinelas pueden ser mixtas
                7.3. Se preguntará en el formulario si se quiere habitación 
no-mixta,
dependiendo de la cantidad de respuestas se valorará que sala puede ser
        8. Actualización de nuevas masculinidades Han acordado una fecha de
reunión online y otra presencial a finales de agosto 26 en zgz
        9. Comi festejos ninguna actualización
        10. Lista de deberes para el verano:
                10.1. Web
                10.2. Logo + Cartel -> P y C se hace ping, o se intenta buscar 
otra
manera de sacarlo a delante
                10.3. Darle difusión a los nodos
                10.4. Manifiesto, pero no es tan urgente, si en un mes no ha 
salido
quizá hacer una reunión y sacarlo adelante.
                10.5. Inscripciones: Hay que revisar lo que L nos pasó!!!
        11. Tema camisetas:
                11.1. depende de logo e inscripciones. Hay que hacer ping a C.
        12. El prehackmeeting es la semana antes del hackmeeting
        13. Avisar a S. de que las fechas estan mal en la pagina grande del
hackmeeting

Proxima fecha: 30 Julio 21h.
Tambien el 3 de Septiembre


------------------------------

Message: 3
Date: Wed, 09 Jul 2025 21:59:32 +0200
From: harito <[email protected]>
To: hackmeeting llista <[email protected]>
Subject: [hm] Acta 09/07/2025
Message-ID: <[email protected]>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; Format="flowed"

Pad -> https://notas.sindominio.net/p/acta_HM_Julio

Acta HM 09/07/25

        * Logo, por ahora no se ha avanzado, se les hace pin

        * Manifiesto-> Se creó el documento pero no se ha avanzado, Zori puede
escribir alguna cosilla y se hara pin por la lista
https://notas.sindominio.net/p/Manifiesto_HM25

        * Mani -> se espera juntar más gente local

        * hay que hacer el cartel (se encarga un colectivo externo)

        * Comidas:

        * un colectivo peque puede hacer el viernes
        * Manoli queda pendiente pasarle info de los menus, prepará una comida
        * El tema sigue abierto, pero se puede ir buscando otros colectivos
más adelante

        * Web: Estan avanzanda, H está haciendo rellenando textos e info
varia. Le hace falta ayuda con la traducción del euskera. No hay mucha
energia para la traducción de inglés. Los formularios están en los 4
idiomas pero falta ingles. Está ya casi para lanzar a producción faltan
las claves.

        * Nodos:

        *  Falta L. parahablar del tema

        * Actualización grupo no mixto

        * Queremos una habitación no-mixta para dormir
        * Las centinelas pueden ser mixtas
        * Se preguntará en el formulario si se quiere habitación no-mixta,
dependiendo de la cantidad de respuestas se valorará que sala puede ser

        * Actualización de nuevas masculinidades Han acordado una fecha de
reunión online y otra presencial a finales de agosto 26 en zgz

        * Comi festejos ninguna actualización

        * Lista de deberes para el verano:

        * Web
        * Logo + Cartel -> P y C se hace ping, o se intenta buscar otra manera
de sacarlo a delante
        * Darle difusión a los nodos
        * Manifiesto, pero no es tan urgente, si en un mes no ha salido quizá
hacer una reunión y sacarlo adelante.
        * Inscripciones: Hay que revisar lo que L nos pasó!!!

        * Tema camisetas:

        * depende de logo e inscripciones. Hay que hacer ping a C.

        * El prehackmeeting es la semana antes del hackmeeting

        * Avisar a S. de que las fechas estan mal en la pagina grande del
hackmeeting

Proxima fecha: 30 Julio 21h.
Tambien el 3 de Septiembre
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: </pipermail/hackmeeting/attachments/20250709/b6865bfb/attachment-0001.html>

------------------------------

Message: 4
Date: Wed, 09 Jul 2025 20:15:03 +0000
From: Zory <[email protected]>
To: hackmeeting llista <[email protected]>
Subject: Re: [hm]  Primera versión del formulario de inscripción (NO
        RELLENARLO AÚN)
Message-ID: <[email protected]>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

El 2025-06-23 12:57, lyz escribió:
Hola a todas,

Ya está lista la primera versión del formulario de inscripción:
https://forms.komun.org/inscripcion-hackmeeting-2025

Como os comenté en la asamblea he adaptado el del encuentro de
sobremesa. Esto ha hecho que haya un par de cambios que habría que
acordar en las siguientes asambleas antes de hacerlo público. Como
por ejemplo:

- Estamos de acuerdo con intentar distribuir los cuidados tal y como
se plantea en el formulario?

- Queremos intentar financiar la comida y transporte, desde el
hackmeeting, de aquellas personas que lo necesiten?

Yo podré hacer cambios al formulario hasta el 1 de julio y luego ya a
partir de agosto, pero zarite y evilham tienen también permisos.

Un saludo
_______________________________________________
HackMeeting mailing list
[email protected]
https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/hackmeeting
Sorry por no haber contestado antes, se me había pasado este correo.

Comentarios:
- La fecha es del 26 al 28 de septiembre, NO desde el 25
- Ponemos un link a open street maps con la ubicación de la Kike?
- No sé si son necesarios los campos nombre, pronombre y a cuantos
hackmeeting has ido. Por si la gente contesta dos veces evitamos
duplicados? Igual los quitaría. Si los decidimos dejar, el campo de
pronombres podrías poner multiselección (hay gente que usa más de un
pronombre) o incluso una caja de texto.
- La parte de los cuidados (desde "Queremos que este encuentro..." hasta
"(frutos secos, patatillas, galletas…)"), igual lo subiría a la cabecera
del formulario, justo antes del nombre.
- Super buena idea lo de la hoja de calculo para compartir coche!
- Sobre financiar trasporte y comida, no tengo una opinión fuerte (igual
optaría por comida si, trasporte no). Pero creo que habría que hablarlo
en asamblea antes de ponerlo en el formulario.
- Los links de compartir coche y los call4nodes no son clicables, se
puede cambiar?

Espero que sea de utilidad!

Saludos.


------------------------------

Subject: Pié de página del digest

_______________________________________________
HackMeeting mailing list
[email protected]
https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/hackmeeting

------------------------------

Fin de Resumen de HackMeeting, Vol 254, Envío 1
************************************************
_______________________________________________
HackMeeting mailing list
[email protected]
https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/hackmeeting
_______________________________________________
HackMeeting mailing list
[email protected]
https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/hackmeeting

Responder a