Le 16/10/2010 17:35, Nguyễn Hữu Thành a écrit :
Cám ơn anh Quỳnh,
Thế thì bản Việt hoá này rất tốt để cho người dùng tiếng Việt thử.
Tôi thích nhất Ubuntu ở chuyện Việt hoá khắp mọi nơi. Có nhiều người không
đánh giá cao việc dùng tiếng Việt, thậm chí cho là "giao diện tiếng Việt
rất... dở hơi" so với tiếng Anh?
Vâng. Nếu quá quen với tiếng Anh, thì chuyển sang tiếng Việt có thể "khó
chịu", là một hiện tượng "buồn cười" có lẽ chỉ gặp ở những người chuyên
về CNTT. Còn đối với những người khác, nhất là những người kém hoặc
không biết tiếng Anh, một đĩa CD Việt hóa có thể sẽ là một món quà rất
quý giá.
Có tiếng Việt trên LiveCD thì người ta có thể thử và dùng tiếng Việt sâu hơn
và như thế có sức thuyết phục hơn.
Vâng. Muốn phổ biến đến người dùng bình thường (không phải là chuyên gia
trong lĩnh vực CNTT) thì dùng live CD tiếng Việt là có hiệu quả.
Anh Thành khi nào tiện có thể qua CNF chép tệp hình iso (642 MB), hoặc
tự ghi một live CD (10 phút) nhé.
Chúc cuối tuần vui vẻ.
--
M. VU DO Quynh
AUF (Tổ chức hợp tác ĐH Pháp ngữ)
Campus numérique francophone (CNF) de Hanoi
Nhà D, ngõ 42 Tạ Quang Bửu
Tél.: (84-4) 38.68.48.85 ; Fax: (84-4) 38.69.45.09
http://www.vn.refer.org/vietnam/
_______________________________________________
POST RULES : http://wiki.hanoilug.org/hanoilug:mailing_list_guidelines
_______________________________________________
HanoiLUG mailing lists: http://lists.hanoilug.org/
HanoiLUG wiki: http://wiki.hanoilug.org/
HanoiLUG blog: http://blog.hanoilug.org/
