Chers amis, Dear amigos, xin chào các bạn, Sorry for cross-posting, please disregard this email if it bothers you.
Xin lỗi vì đã cross-posting, xin vui lòng bỏ qua email này nếu như bạn không quan tâm đến. (The English is next to the Vietnamese part) Buổi chiều nay, AiTi-Aptech có tổ chức hội thảo công nghệ lúc 14h30, địa chỉ: 356 Giải Phóng, Hà Nội. Một số thành viên tổ chức Coding Dojo Hanoi sẽ thêm gia hội thảo này nên Coding Dojo #36 sẽ bị hoãn tới thứ 7 tuần sau - ngày 3 tháng 11. Rất mong các bạn cũng đến tham gia hội thảo buổi chiều nay. Rất xin lỗi các bạn, In this afternoon, AiTi-Aptech is going to hold a conference about open technology at 2:30 pm (356 Giải Phóng Str., Hà Nội). Some Hanoi Coding Dojo organizers/members will attend this conference, so Coding Dojo #36 will be delayed a week. Hope all of you will join this event. Yours sincerely, Nguyễn Phan Hải
_______________________________________________ POST RULES : http://wiki.hanoilug.org/hanoilug:mailing_list_guidelines _______________________________________________ HanoiLUG mailing lists: http://lists.hanoilug.org/ HanoiLUG wiki: http://wiki.hanoilug.org/ HanoiLUG blog: http://blog.hanoilug.org/
