Estimados amigos:
Suecia se queda sin español a partir de la decisión de cerrar el programa
"Panorama" de la Radio Nacional de Suecia, Sveriges Radio, que se emite hasta
el 15 de enero de 2006 por FM e Internet. El sitio que nos facilita el colega
José Miguel Romero Romero
(http://www.sr.se/cgi-bin/International/programsidor/index.asp?ProgramID=2202)
reproduce la despedida que dura 45 minutos y resulta muy interesante. Después
de las palabras finales del catedrático Carlos Vidales, Alberico Lechini dijo
«...Muy bien, con estas últimas palabras de Carlos Vidales vamos a cerrar este
programa de despedida de Panorama. Cecilia Mora, Alberico Lechini se despiden y
les agradecen la atención prestada y recuerden de que Panorama entonces deja de
existir a partir del 15 de enero, sentimos mucha pena y nostalgia ya por este
final pero bueno, las cosas son así y tenemos que enfrentarlas, Cecilia las
últimas palabras...». Así, Cecilia Mora puso punto final a su participación en
este programa especial de despedida: «... Las últimas palabras para hacernos un
poco de propaganda nosotros, Alberico Lechini y yo vamos a seguir trabajando en
sueco o sea que alguna vez nos escucharán en el éter en el idioma nacional» a
lo que Alberico agregó finalmente: «Muy bien, adiós amigos, entonces».
De este modo SR cree haber cumplido con la colectividad hispana residente en
su país para dar lugar a otros idiomas olvidando también a muchos otros
hispanohablantes cibernautas en diversas partes del mundo. Así comenzamos a
vivir la era del real audio por Internet casi paralelamente al cierre del
español por onda corta... Algo está fallando en la pretendida y cuestionada
globalización.
Saludos y Felices Fiestas
Rubén Guillermo Margenet
[EMAIL PROTECTED]
----- Original Message -----
From: JOSE MIGUEL ROMERO ROMERO
To: BCLNEWS ; [EMAIL PROTECTED] ; Condiglist ; DXLD ; [EMAIL PROTECTED] ;
Signal Editor ; [EMAIL PROTECTED] ; Frecuencia DX ; [EMAIL PROTECTED] ; HCDX ;
[EMAIL PROTECTED] ; Onda Corta ; Ondacortapr ; PlayDX2003 ; [EMAIL PROTECTED] ;
Shortwave ; [EMAIL PROTECTED]
Sent: Thursday, December 22, 2005 12:42 PM
Subject: [playdx2003] Radio Panorama se despide de sus oyentes.
Radio Panorama (Suecia).
http://www.sr.se/cgi-bin/International/programsidor/index.asp?ProgramID=2202
Jueves 22 de diciembre
Panorama se despide de sus oyentes
Tras 25 años de labor, el programa en español en F.M., de Radio Nacional de
Suecia, Panorama, deja de existir. En este programa reflexionamos sobre lo que
significa el cierre para nuestros oyentes.
Alberico Lechini y Cecilia Mora,reflexionan en este programa sobre lo que
éste espacio ha significado para la colonia hispanohablante en Suecia durante
sus 25 años de existencia.
Tambien analizan, junto con Carlos Vidales, catedrático de la Facultad de
Español de la Universidad de Estocolmo, Carlos Décker Molina ex jefe de
redacción de Panorama y la escritora Ana Valdés, sobre el desarrollo del idioma
español en éste país y la función que cumple una emisora en lengua materna en
un país multicultural como Suecia.
Tanto Carlos Vidales como Carlos Décker Molina y Ana Valdés, consideran
que un programa en lengua materna es muy importante para el proceso de
identificación de las generaciones de ascendencia hispanoamericana en el
exterior.
"Sin un referente cultural es muy difícil lograr la integración del
inmigrante a la nueva sociedad" expresa la escritora Ana Valdés. Carlos Vidales
y Carlos Décker Molina concuerdan con ella.
Un programa de Alberico Lechini y Cecilia Mora.
----------------------------------------------------------------------------
Correo Yahoo!
Comprueba qué es nuevo, aquí
http://correo.yahoo.es
We love you Beatles !
We love you Pirates !
Visita los Marcadores del Grupo :
http://es.groups.yahoo.com/group/playdx2003/links
Para cancelar su suscripción a este grupo, envíe un mensaje de correo-e a:
[EMAIL PROTECTED]
----------------------------------------------------------------------------
Enlaces a Yahoo! Grupos
a.. Para visitar tu grupo en la web, accede a :
http://es.groups.yahoo.com/group/playdx2003/
b.. Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a:
[EMAIL PROTECTED]
c.. El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del
servicio de Yahoo!.
---[Start Commercial]---------------------
World Radio TV Handbook 2006 is out.
Order yours from
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0823059367/hardcoredxcom/
---[End Commercial]-----------------------
________________________________________
Hard-Core-DX mailing list
[email protected]
http://arizona.hard-core-dx.com/mailman/listinfo/hard-core-dx
http://www.hard-core-dx.com/
_______________________________________________
THE INFORMATION IN THIS ARTICLE IS FREE. It may be copied, distributed
and/or modified under the conditions set down in the Design Science License
published by Michael Stutz at http://dsl.org/copyleft/dsl.txt
