I have a foreign language movie split into two files, each with it's own .srt file with the English subtitles. The problem is that the second .srt file is about 3 seconds off the video. Is there any easy way to modify all the timestamps in the file?
-- Brian
