Danielle, I have "Rachel" and will scan it and email it to you. I found it in *Voices Within the Ark: The Modern Jewish Poets*, ed. by Howard Schwartz and Anthony Rudolf.
Since the title of Tchernikowsky's "The Sixth of Twilight" could be something else entirely, I checked *Selected Poems of Saul Tchernikowsky* and the closest title I have is "On Friday Towards Eventide." Do you think that's a possibility? I think it's a long shot but will scan it as well if you'd like it. Annette On Thu, Apr 14, 2016 at 11:30 AM, Danielle Winter <[email protected] > wrote: > I am looking for a few Hebrew poems in English translation. This might be > a wild goose chase because I am not even sure if they have been translated > or published. Looking into it for a patron.... > > Rahel/Rachel's poem entitled "Rahel/Rachel" > I know there is a collection of her poems: > *Flowers of Perhaps: Selected Poems of Ra'hel* > I couldn't seem to access the index or table of contents to know if this > poem is in the above collection. > > Also, Shaul Tchernichovsky's poem "The Sixth of Twilight" > > Mind you - there can be variation in the titles... > > Thanks so much for any information, > > Danielle > > > > __ > Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual > author > and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries > (AJL) > ================================== > Submissions for Ha-Safran, send to: > [email protected] > To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: > https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran > Questions, problems, complaints, compliments send to: [email protected] > Ha-Safran Archives: > Current: > > http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html > Earlier Listserver: > > http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html > AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org > -- > Hasafran mailing list > [email protected] > https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran > > -- Annette Goldsmith, PhD Los Angeles, CA Co-Editor, *Reading the World's Stories: An annotated bibliography of international youth literature* (in press) Lecturer, University of Washington Information School Librarian, Sephardic Temple Tifereth Israel Currently reading: *Roller Girl *by Victoria Jamieson "A book is like a world you can carry around with you." Liniers, *Written and Drawn by Henrietta* (TOON Books, 2015)
__ Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL) ================================== Submissions for Ha-Safran, send to: [email protected] To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran Questions, problems, complaints, compliments send to: [email protected] Ha-Safran Archives: Current: http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html Earlier Listserver: http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org -- Hasafran mailing list [email protected] https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
