Moldovenii s-au hotarât sa faca o fabrica de cauciucuri. Si stateau ei în dilema, cum sa numeasca fabrica. Si zice unu: - Hai sa-i zâcim pi buni ca am auzat ca italienii au o fabrica pi reli si li mergi tari bini! Ilinca
----- Forwarded Message ---- From: Ilinca M <[EMAIL PROTECTED]> To: [email protected] Sent: Tuesday, August 12, 2008 8:17:53 PM Subject: Re: [hazdenecaz] Moldovinesc Orijinal .....bre! Ilinca ----- Original Message ---- From: Mircea C. <mirceacorha@ gmail.com> Sent: Tuesday, August 12, 2008 2:20:41 AM Subject: [hazdenecaz] Moldovinesc Un american, un englez si un moldovean naufragiaza pe o insula si sunt capturati de canibali. Seful canibalilor le spune: -Stiu ca nu ne intelegeti modul de viata, cultura si ne considerati cruzi si inapoiati. Ca sa va dovedesc cultura mea va invit sa-mi spuneti un cuvant strain si daca nu-l voi sti va las in viata, iar daca o sa-l stiu... va bag la cazan. Americanul, paralizat de frica, vede un fluture zburand si spune "ce inseamna butterfly?". - Aaa, pai asta e simplu: fluture, spune canibalul si-l baga pe american la cazan. Canibalul ii face semn apoi englezului sa se apropie si sa-i spuna cuvantul ales. Si englezul, mort de frica, vazand fluturii zburand spune "butterflies" . Ghinion insa, canibalul stie ca e vorba de fluturi si-l baga la cazan. Vine si randul moldoveanului nostru. Cu frica in oase, cu gandul la cei doi care fierbeau in cazan, abia baigui "butterflyli" . Sta canibalul si se gandeste si nu reuseste sa inteleaga sensului cuvantului. -Ma dau batut, te las in viata, dar spune-mi si mie cum se traduce "butterflyli" , spuse canibalul. -Fluturili, raspunse usurat moldoveanul.
