How to copy data in hdfs and hbase from a hadoop cluster into another hadoop cluster?

[ma qiang]

Hi all,
    I have a large dataset saved in a hadoop cluster, and now I want
to copy these data from this hadoop cluster into another hadoop
cluster,  who can tell me how?
    Thank you very much !
    Best wishes !

maqiang