On Thu, 24 Oct 2002, Jonathan Ben Avraham wrote:

> Hi All,
> Attached is Isam Abuteir's "OpenOffice 643 Arabic/Hebrew HOWTO".
> Isam is currently working on an "OpenOffice 643 Bidi Font HOWTO" that we
> hope to post tommorow.
> Regards,

A note regarding the keybord settings:

KDE's keyboard switching applet is non-intuitive (and even
counter-intuitive). It also makes the HOWTO KDE-specific.

I would also rather avoid direct use of xkbcomp. Rather, copy the
appropriate 'ar' to /usr/X11R6/lib/X11/symbols , and use something like:

  setxkbmap ar

or for Hebrew, the map is called "il":

  setxkbmap il

Some other useful options:

  setxkbmap -option grp:switch,grp:shift_toggle,grp_led:scroll,ctrl:nocaps il


-option grp:switch
  use right alt for [temporarily] switch group to Hebrew (Note that it is
  actually built-into some mapps, so chances you won't need to add it)

-option grp:shift_toggle
  Use both shifts to [permanently] toggle the active group between Hebrew
  and English

-option grp_led:scroll
  Make the scroll-lock led an indicator of whether or not the language is
  Hebrew

-option ctrl:nocaps
  Disable caps lock (not related to Hebrew, but useful just the same)


At least Mandrake, Redhat and Debian allow to easily run a setxkbmap
command as part of the standard X init scripts (you just need to create a
certain file, and put the setxkbmap params in it. On RH7.3 this is
/etc/X11/Xkbmap or $HOME/.Xkbmap , see /etc/X11/xinitrc/xinitrc .

-- 
Tzafrir Cohen
mailto:tzafrir@;technion.ac.il
http://www.technion.ac.il/~tzafrir


לענות