Autobeaming not shutting off

[Han-Wen Nienhuys]

[EMAIL PROTECTED] writes:
> \paper{\shape=0.0 188.0 \mm; 
> \translator{\VoiceContext beamAuto=0; \remove Auto_beam_engraver;}
[..]
> \translator{\VoiceContext tupletVisibility=0;}

You are  overwriting the previous declaration.  Your Voice contexts
still have autobeaming on. Use 


\translator{
        \VoiceContext
        tupletVisibility=0;
        beamAuto=0;
        \remove Auto_beam_engraver;
}

-- 

Han-Wen Nienhuys, [EMAIL PROTECTED] ** GNU LilyPond - The Music Typesetter 
      http://www.cs.uu.nl/people/hanwen/lilypond/index.html