> I'm working on putting together a book containing music written on a 
> single staff with chord symbols above and lyrics below the staff. 
> 
> Everything works fine until I use lyrics containing characters above 
> ASCII 127. They just don't print. When running ly2dvi on a file 
> containing these letters everything works fine, but when lilypond is run 
> on the same file and the output is run through TeX, the same problem 
> occurs. Something's happening somewhere in the TeX-ing, but is there a 
> workaround? 

If you include 
\usepackage[latin1]{inputenc}
in the header of your document file, it should work fine.
(However, if you also include 
\usepackage[T1]{fontenc}
it will not work!)


> I've tried to recode the scandinavian letters with the corresponding TeX 
> code (e.g. ä = \"{a} AND with the suggested "mudela-version" \"a -- by the 
> way, the old german "double s" coded in some example by Schubert like 
> {\ss} faces the same destiny) but they still won't show up! 

That will also work as long as you don't use the T1 fontencoding.

The cause of the problem is that the Lilypond generated TeX code
sets all fonts using low-level TeX. This is unfortunate, but
I'm not sure about the cleanest way to change it.

   /Mats

Reply via email to