I have worked around the problem by cloning https://git.savannah.gnu.org/git/guix.git into /home/jorge/repos/guix, and configuring /etc/systemd/system/guix-daemon.service.d/override.conf as such: --8<---------------cut here---------------start------------->8--- [Service] Environment="http_proxy=http://localhost:5865"; Environment="https_proxy=https://localhost:5865"; Environment="ftp_proxy=ftp://localhost:5865"; Environment="all_proxy=localhost:5865" ExecStart= ExecStart=/var/guix/profiles/per-user/root/guix-profile/bin/guix-daemon --build-users-group=guixbuild --chroot-directory=/home/jorge/repos/guix --8<---------------cut here---------------end--------------->8--- I then issue guix pull with ~guix pull --url=/home/jorge/repos/guix~.
The problem is that the pull fails because of hash sum mismatches, even with --fallback. I will start another thread.
