My wife speaks French fairly ok. I bet she could translate for me... Seth

[EMAIL PROTECTED] wrote:    I will be happy to send it out, but I will be away 
from the computer for the next few days working on building halberds. A subject 
which I am getting very familiar with.
   
     Do you also build crossbows?
   
  Scott
   
 
-----Original Message-----
From: [EMAIL PROTECTED]
To: [email protected]
Sent: Sat, 17 Feb 2007 8:17 AM
Subject: Re[2]: [HG] For those with the Dewit book..

    .AOLPlainTextBody {      margin: 0px;      font-family: Tahoma, Verdana, 
Arial, Sans-Serif;      font-size: 12px;       color: #000;       
background-color: #fff;   }    .AOLPlainTextBody pre {      font-size: 9pt;  }  
  .AOLInlineAttachment {      margin: 10px;  }    .AOLAttachmentHeader {      
font: 11px arial;      border: 1px solid #7DA8D4;      background: #F9F9F9;  }  
  .AOLAttachmentHeader .Title {      font: 11px arial;      background: 
#B5DDFA;      padding: 3px 3px 3px 3px;  }    .AOLAttachmentHeader .FieldLabel 
{      font: 11px arial;       color: #000000;      padding: 1px 10px 1px 9px;  
    background: #F9F9F9;  }    .AOLAttachmentHeader .FieldValue {      font: 
11px arial;       color: #000000;      background: #F9F9F9;  }    
.AOLAttachmentHeader a, .AOLImage a {      color: #2864B4;      
text-decoration: none;  }    .AOLAttachmentHeader a:hover, .AOLImage a:hover {  
    color: #2864B4;      text-decoration: underline;  }    .AOLWebSuiteCompose
 .AOLPicturesFullSizeLink,  .AOLWebSuite .AOLPicturesFullSizeLink {      
height: 1px;      width: 1px;      overflow: hidden;  }    body {      
background-color: white;      font-family: "Verdana";      font-size: 10pt;     
 border: 0px;  }    .AOLWebSuiteCompose p {      margin: 0px;      padding: 
0px;  }    img.managedImg {      width: 0px;      height: 0px;  }    
img.placeholder {      width: 275px;      height: 206px;      background: 
#F4F4F4 center center no-repeat;      border: 1px solid #DADAD6 !important;    
}          There is a book regarding the medieval crossbow by Egon Harmuth, 
called Die Armbrust.
   
  I used to tell people that I read a bit of German and am absolutely fluent in 
crossbowese, so the book made perfect sense even though it was in very 
technical German, not conversational.  The Joseph Alm book, in Swedish, I 
believe, was also as easily understood.
   
  A basic understanding of the topic can go a very long way in understanding 
writings in almost every culture...
   
  Chris Nogy
  
*********** REPLY SEPARATOR ***********

On 2/17/2007 at 3:23 AM [EMAIL PROTECTED] wrote:
    I think that this has been pointed out before but I will reiterate here. 
The book "La vielle a roue" written by Michael Pignol, for sale from Pascal 
Caranga's site or available through AMTA (I think), has a lot of information in 
it. Including the effects of placement of the main bridge in the regards to the 
wheel. The problem here being that it is all in French. If you are seriously 
working on the research you will have to translate the pages. I can scan the 
pertinent pages and send them to you for private use only. I don't think it 
will be a problem with the copy write. I do suggest that you get a copy of the 
book for general information. If you pick out a few words you can get much of 
the basics from the book and there are a lot of good diagrams and measurements.
   
     Scott

    
---------------------------------
  Check out the new AOL. Most comprehensive set of free safety and security 
tools, free access to millions of high-quality videos from across the web, free 
AOL Mail and more.


Reply via email to