Violence at Thai border flares, forces on alert
Sep 23
Malaysian troops on the border with Thailand have been put on alert in response to the violence that has flared in Thailand's Muslim-majority southern provinces, officials said.
Defence Minister Najib Razak told the official Bernama news agency that the measure was taken to prevent Thai militants from intruding into Malaysia and using its territory as a base to mount attacks in Thailand.
The security forces would also be looking out for Thais attempting to sneak across the border into Malaysia to escape the unrest, he said. Field commander Lieutenant General Masood Zainal Abidin told Bernama that the army had deployed three battalions to the border as part of efforts to prevent the illegal entry of Thais.
"The three battalions of the army is sufficient to ensure security along the
Malaysia-Thai border," he said.
Asked to comment on the brutal killing of two Thai servicemen who were taken hostage in a Muslim village Wednesday, Najib said the Malaysian government could only monitor developments in the region.
"We have not been able to do anything because it is a conflict happening in a neighbouring country and we need to respect Thailand's sovereignty," he said.
Cannot guarantee safety
The hostage crisis was widely reported here, particularly because Malaysian journalists were taken to the scene by the Thai military, reportedly to act as intermediaries. However the servicemen were killed before they arrived. Najib said the Malaysian government could not guarantee their safety of media personnel who crossed the border to report on the unrest.
The Muslim insurgency in southern Thailand, where more than 940 people have died in near-daily shootings, bombings and arson attacks since the start of last year, is becoming an irritant to relations between the neighbours.
Tensions flared earlier this month when 131 Thai Muslims fled across the border, seeking sanctuary in several mosques and saying they feared for their lives.
The United Nations refugee agency has interviewed the 131, over the objections
of the Thai government, to determine if they qualify for UN protection
Selatan Thai: Sisa kejatuhan tamadun Melayu
Sep 22
Pergolakan di Selatan Thai semakin hilang kawalan dan kini menjadi isu transnasional. Pergolakan yang sebelum ini dianggap hanya masalah dalaman Thailand, kini telah melarat ke Malaysia. Berikutan keganasan yang tercetus pada awal September baru-baru ini, 131 penduduk selatan Thai, yang diklasifikasikan oleh kerajaan Malaysia, sebagai pelarian menyusup ke negeri Kelantan tanpa dokumen yang sah.
Thailand mempunyai enam juta penduduk beragama Islam, kebanyakannya tertumpu di wilayah selatan seperti Pattani, Yala dan Narathiwat yang bersempadan dengan Malaysia. Dan terdapat aktiviti puak pemisah di bawah pertubuhan bersenjata yang aktif, dikenali sebagai Pattani United Liberation Organization (PULO).
Oleh kerana kebanyakan anggota PULO adalah orang Melayu Islam, maka Malaysia sering dituduh menyebelahi puak pemisah Islam ini. Wilayah Malaysia, terutamanya di Kelantan dikatakan sering menjadi tempat perlindungan puak pemisah Islam
bagi mengelak ditangkap tentera Thai. Bahkan, ada antara mereka yang didakwa mempunyai dwi-kerakyatan yang membolehkan mereka bebas keluar masuk ke Malaysia.
Kerajaan Thai sering mengkritik dasar Malaysia yang bersimpati dengan perjuangan penduduk Islam di selatan Thai. Malaysia juga turut dipersalahkan dalam beberapa siri keganasan yang berlaku di selatan Thai kebelakangan ini, kerana dikatakan melindungi pihak-pihak yang bertangungjawab mencetuskan keganasan.
Namun kali ini, situasi sudah berbeza kerana 131 pelarian yang melarikan diri ke Malaysia adalah penduduk awam selatan Thai dan tiada seorangpun daripada mereka yang disenaraihitamkan oleh kerajaan Thai sebagai puak pemisah. Tindakan Malaysia tidak mengembalikan 131 pelarian Selatan Thai itu dan sebaliknya memberikan mereka status pelarian, boleh dijelaskan melalui beberapa faktor.
Bangkok dalam tempoh dua tahun kebelakangan ini, acapkali mengkritik kepimpinan baru Malaysia di bawah Perdana Menteri,
Dato Sri Abdullah Ahmad Badawi kerana dianggap tidak berusaha bersungguh-sungguh menghalang kegiatan pemisah yang aktif di sempadan Malaysia-Thai. Selain itu, Malaysia juga disifatkan sering bersikap lepastangan apabila berlaku keganasan baru di Selatan Thai.
Tamparan hebat
Kehadiran 131 pelarian itu memberi tamparan hebat terhadap sikap angkuh Bangkok, kerana ia secara tidak langsung, membuktikan kelemahannya dalam menyelesaikan masalah dalamannya. Imej kerajaan Thai pimpinan Thaksin juga terjejas apabila penganalisa keselamatan dari Universiti Chulalongkorn sebuah universiti terkemuka negara itu dengan lantang menyeru agar Thaksin meminta bantuan Malaysia untuk menyelesaikan keganasan di Selatan Thai.
Cadangan tersebut yang mendapat liputan meluas media antarabangsa, ternyata telah memalukan kerajaan pimpinan Thaksin. Lantas, Menteri Luar Thailand, Kantathi Suphamongkhon segera menjelaskan bahawa sebarang
usaha dan cadangan bagi menyelesaikan masalah di selatan Thai, perlu dilakukan secara berhati-hati agar keadaan tidak menjadi semakin rumit. Kehadiran 131 pelarian selatan Thai dan kemungkinan beratus-ratus lagi dalam waktu terdekat ini, memberi kerajaan Malaysia kesempatan untuk mengkritik dasar keras kerajaan Thai terhadap penduduk wilayah Selatan Thai.
Isu pelarian ini juga akan membuktikan kepada masyarakat antarabangsa, betapa lemahnya kerajaan Thai dalam menangani keganasan di wilayah selatan negara itu. Isu ini telah menarik perhatian Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan pertubuhan hak asasi manusia di serata dunia terhadap nasib pelarian dan penduduk Islam di wilayah selatan Thai.
Tumpuan masyarakat antarabangsa terhadap pergolakan di wilayah selatan Thai sudah pasti akan menyebabkan kerajaan Thai berasa tertekan dan akhirnya, mungkin terpaksa beralih kepada Malaysia untuk meminta bantuan. Rata-rata penduduk Islam di wilayah selatan Thai berketurunan Melayu
yang hidup miskin serta mempunyai pertalian persaudaraan dengan umat Islam di Malaysia.
Lagi pula, jika 131 pelarian selatan Thai dihantar pulang, besar kemungkinan mereka akan berdepan dengan tindakan kerajaan Thai. Sengketa Malaysia-Thai sebenarnya bukan perkara baru kerana ia telah menjadi realiti dalam sejarah kedua-dua negara tersebut. Negeri-negeri di utara Semenanjung, misalnya pernah menjadi tanah jajahan Siam sehingga Perang Dunia Kedua berakhir. Banyak kerajaan Melayu tua suatu ketika dahulu jatuh diserang oleh Siam.
Wilayah selatan Thai adalah sisa daripada kejatuhan tamadun Melayu itu. Selaku pengerusi Pertubuhan Persidangan Islam(OIC), Malaysia mengambil inisiatif dengan menjanjikan bantuan kepada umat Islam dunia, terutama umat Islam di negara bukan Islam seperti di Thailand.
Malahan, Pemuda Umno juga dengan lantang, menyatakan Malaysia mampu menerima ribuan pelarian selatan Thai sepertimana Malaysia menerima puluhan ribu pelarian Islam Bosnia,
Bangladesh, Pakistan dan Myanmar. Bukan itu sahaja, kebanyakan pertubuhan Islam di Malaysia bersedia membela nasib mereka.
Secara amnya, penduduk selatan Thai mempunyai hubungan lebih akrab dengan Malaysia berbanding dengan kerajaan pusat di Bangkok. Semangat kewilayahan yang ditunjukkan masyarakat selatan Thai, membimbangkan Bangkok kerana ia bakal menjadi duri dalam daging yang akhirnya akan menyebabkan negara itu berpecah-belah. Oleh itu, tidak hairanlah jika Bangkok sering menuding jari ke arah Malaysia apabila berlaku pergolakan di wilayah berkenaan.
Malaysia juga akan terus memberi layanan terbaik kepada pelarian selatan Thai bagi mengeratkan hubungan mereka, untuk mengimbangi kuasa kerajaan Thai. Mungkin reaksi Malaysia itu sebenarnya sebagai membalas tindakan kerajaan Thai yang melindungi pergerakan Parti Komunis Malaya (PKM) yang bertapak di selatan Thai semasa Perang Dingin. Melalui perlindungan oleh kerajaan Thai, pergerakan PKM sukar dipatahkan dan
bertahan sehingga 1989 sebelum parti tersebut dibubarkan.
Penulis berkelulusan sarjana dalam bidang Kajian Dasar dan Analisis Keselamatan dari Program Strategi dan Hubungan Antarabangsa, Universiti Kebangsaan Malaysia. Kini bergiat aktif dalam penyelidikan dan penulisan tentang isu-isu politik dan keselamatan.
Pembunuhan tentera: Penduduk dilarang bercakap dengan wartawan
Sep 22
Penduduk kampung yang keluar dari tempat perhimpunan mereka di Kampung Tanjung Lima di Narathiwat ketika dua anggota marin tentera Thai ditahan, kemudian dibunuh semalam, diarah oleh "ketua" mereka agar jangan bercakap dengan wartawan Malaysia.
Sebaliknya, mereka menggeleng-gelengkan kepala sambil berkata: "Saya tidak dibenarkan bercakap" apabila penulis ini cuba mendapatkan maklumat lanjut berhubung apa yang berlaku di perhimpunan itu.
Kedua-dua anggota tentera yang terbunuh itu dikenali sebagai Lt. Vinai Nakbut dan Sarjan Kamthon Tongaid. Mereka sebelum itu ditahan penduduk kampung berkenaan kerana disyaki terlibat menembak mati tiga penduduk dan mencederakan tiga yang lain.
"Saya tidak dibenarkan bercakap," ujar seorang lagi lelaki berusia 40-an yang mendukung anak kecilnya keluar bersama beberapa wanita dari tempat perhimpunan.
Bernama melaporkan,
beberapa wanita yang bertutup muka dengan kain tudung, juga tidak menghiraukan teguran dan pertanyaan pemberita walaupun beberapa kali soalan yang sama diajukan.
Kebanyakan penduduk menunjukkan reaksi tidak selesa apabila cuba dihampiri pemberita. Mereka menggeleng atau menundukkan kepala, memandang ke arah lain dan cepat-cepat berlalu.
Enam wartawan dari Malaysia, termasuk Bernama "dijemput" oleh pihak berkuasa Thai untuk membantu merundingkan pembebasan dua anggota tentera terbabit yang menjadi tebusan penduduk tempatan kerana penduduk itu sendiri dikatakan tidak yakin dengan media tempatan.
Untuk tujuan itu, wartawan Malaysia terbabit diterbangkan dengan helikopter Tentera Udara Diraja Thailand dari pekan Sungai Golok ke tempat kejadian yang mengambil masa perjalanan 16 minit.
Kawalan ketat
Bagaimanapun setiba di kampung itu wartawan terbabit dan wakil-wakil media tempatan tidak dibenarkan masuk ke
kawasan di mana penduduk sedang berhimpun. Mereka sebaliknya diarah berkumpul dengan kawalan ketat pasukan keselamatan di satu lokasi kira-kira 500 meter dari tempat perhimpunan itu.
Selepas kira-kira 10 minit menunggu, maklumat diterima mengatakan kedua-dua anggota tentera itu telah ditikam hingga mati oleh lima atau enam lelaki yang menyerbu masuk ke tempat mereka ditahan.
Penahanan dan pembunuhan anggota tentera itu dikatakan ada kaitan dengan kejadian sehari sebelum itu di mana enam penduduk kampung ditembak oleh orang yang tidak dikenali mengakibatkan tiga terbunuh dan tiga lagi cedera parah.
Penduduk dikatakan marah dengan kejadian itu dan mengsyaki ia dilakukan oleh anggota tentera yang meronda di perkampungan yang 100 peratus penduduknya Melayu Islam.
Kedua-dua anggota tentera itu dikatakan ditahan dan dibunuh dalam sebuah bilik bacaan bersebelahan masjid Kampung Tanjung Lima.
Wakil Perbadanan Penyiaran British (BBC) yang dikenali
hanya sebagai Dania berkata pembunuhan dua anggota tentera itu berlaku kira-kira 34 minit sebelum ketibaan wartawan Malaysia.
Sebelum itu pasukan keselamatan Thai dikatakan berjanji bahawa wartawan Malaysia itu akan tiba di situ untuk merundingkan pembebasan tebusan pada 2 petang waktu Thailand.
Kebimbangan
Sebaik saja mayat kedua-dua tebusan itu dikeluarkan para wartawan dan anggota tentera Thai diarahkan beredar dari lokasi perhimpunan atas alasan keselamatan.
Seorang anggota tentera yang ditemui di tempat kejadian Kolonel Apithuan Swarngpob mendakwa kedua-dua anggota tentera itu telah mati dibunuh oleh penduduk kampung.
"Semua wartawan diminta beredar dari situ kerana bimbang penduduk kampung akan bertindak lebih agresif," katanya.
Yulpisman Asli dari Utusan Malaysia yang turut sama dalam rombongan wartawan Malaysia itu berkata beliau bersimpati dengan peristiwa itu.
Penulis ini yang
meninjau ke kawasan berdekatan mendapati ramai anggota tentera yang lengkap dengan senjata automatik berkawal di sepanjang jalan sejauh kira-kira lima kilomter yang dilalui oleh wartawan Malaysia.
Ekoran kejadian itu pintu dan tingkap kebanyakan rumah penduduk kampung di sepanjang laluan itu kelihatan ditutup rapat seolah-olah tidak berpenghuni..
Thailand perkenal pengajian Islam dalam sistem persekolahannya
Sep 20, 05 3:01pm
Kerajaan Thai akan memperkenalkan pengajian Islam dalam sistem persekolahan awam bagi mengurangkan rasa curiga antara kerajaan dengan golongan muda yang mengikuti pengajian di Asia Barat.
Berikutan itu, Thailand sedang merancang untuk menawarkan tugas sebagai tenaga pengajar kepada belia Islam yang tamat pengajian dari Asia Barat.
Akhbar Bangkok Post memetik Menteri Pelajaran Chaturon Chaisaeng sebagai berkata siswazah berkenaan akan ditempatkan di sekolah kerajaan di wilayah selatan yang dilanda pergolakan.
Pada masa ini, siswazah dari Asia Barat tidak boleh mendapat pekerjaan di sektor awam memandangkan ijazah mereka tidak diiktiraf oleh kerajaan.
Menteri itu berkata siswazah terbabit akan diberikan latihan antara enam bulan dan setahun
oleh pemimpin agama tempatan sebelum diserapkan ke dalam sistem pendidikan.
Menangi hati penduduk
"Langkah ini sejajar dengan dasar kerajaan mengambil rakyat Thailand yang mempunyai pengetahuan khusus berkaitan agama dan sebagainya untuk bekerja dalam sektor kerajaan," katanya.
Chaturon berkata, siswazah berkenaan juga berkemungkinan mengajar bahasa Melayu atau dailek setempat yang lain kepada etnik beragama Islam itu. Menurut laporan Bernama, sejak beberapa bulan lalu, kerajaan Thailand pimpinan Perdana Menteri Thaksin Shinawatra, memperkenalkan langkah untuk memenangi hati serta minda penduduk Islam di wilayah selatan iaitu Yala, Narathiwat dan Pattani.
Keganasan yang dicetuskan sejak 20 bulan lalu, telah mengorbankan lebih 1,000 orang di wilayah selatan, di mana lebih 80 peratus penduduknya beragama Islam.
Sebahagian besar siswazah Asia Barat berasal dari kira-kira 150 sekolah Islam persendirian di Thailand, kebanyakannya terletak di selatan dan "pondok" yang dikendalikan oleh guru agama.
New and Improved Yahoo! Mail - 1GB of free storage!
--------------------------------------------------------------------------
All views expressed herein belong to the individuals concerned and do not in any way reflect the official views of Hidayahnet unless sanctioned or approved otherwise.
If your mailbox clogged with mails from Hidayahnet, you may wish to get a daily digest of emails by logging-on to http://www.yahoogroups.com to change your mail delivery settings or email the moderators at [EMAIL PROTECTED] with the title "change to daily digest".
YAHOO! GROUPS LINKS
- Visit your group "hidayahnet" on the web.
- To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
- Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
