Berita ANN (Al-Ahkam Network News - http://ann.al-ahkam.com.my)
Empat terbunuh didalam serangan keatas Hospital Kristian di Pakistan
����� ���� �� ���� ��� ������ ����� ��������
Al-Jazeera - Jumaat - 09-08-2002 waktu Mekah 13:41, waktu GMT 10:41
;)
[Askar sedang menyiasat kemusnahan Gereja Protestant di Islamabad setelah terdedah kepada serangan (arkib)]
URL : http://ann.al-ahkam.com.my/cgi-bin/ann/viewnews.cgi?category=3&id=1028995284
Satu lagi kroni Al-Ahkam Online (URL baru al-ahkam : http://www.al-ahkam.com.my/forum )
wassalam
----
����� ���� �� ���� ��� ������ ����� ��������
Al-Jazeera - Jumaat - 09-08-2002 waktu Mekah 13:41, waktu GMT 10:41
[Askar sedang menyiasat kemusnahan Gereja Protestant di Islamabad setelah terdedah kepada serangan (arkib)]
URL : http://ann.al-ahkam.com.my/cgi-bin/ann/viewnews.cgi?category=3&id=1028995284
Satu lagi kroni Al-Ahkam Online (URL baru al-ahkam : http://www.al-ahkam.com.my/forum )
wassalam
----
Empat terbunuh didalam serangan keatas Hospital Kristian di Pakistan
����� ���� �� ���� ��� ������ ����� ��������
Al-Jazeera - Jumaat - 09-08-2002 waktu Mekah 13:41, waktu GMT 10:41
[Askar sedang menyiasat kemusnahan Gereja Protestant di Islamabad setelah terdedah kepada serangan (arkib)]
����� ���� �� ���� ��� ������ ����� ��������
Al-Jazeera - Jumaat - 09-08-2002 waktu Mekah 13:41, waktu GMT 10:41
[Askar sedang menyiasat kemusnahan Gereja Protestant di Islamabad setelah terdedah kepada serangan (arkib)]
��� ����� ����� -������� ����������� ������ ���- ����� �� ���� �������� ������� ��� ������ ���� ����� ������� ��������� �������� �� ���� ������� ��� ������� ����������� ����� ����.
3 orang jururawat Pakistan dan 1 pembantu jururawat telah terbunuh hari ini (Jumaat) didalam serangan bom tangan (hand grenade) keayas hospital missionari Kristian di Taxila, berhampiran dengan ibunegara Pakistan, Islamabad.
3 orang jururawat Pakistan dan 1 pembantu jururawat telah terbunuh hari ini (Jumaat) didalam serangan bom tangan (hand grenade) keayas hospital missionari Kristian di Taxila, berhampiran dengan ibunegara Pakistan, Islamabad.
����� ����� ������ �� ����� ������� ����� ����� ����� ��� ���� �������� ��������� �� ������� ������� �� ��� ������ �����. ������ ������� �� 26 ��� ����� ����� �� ������ ������ �� ��������.
Sumber dari pihak Polis mengatakan bahawa 3 penyerang telah membaling bom tangan di pintu pagar Gereja semasa pekerja hospital menamatkan perkhidmatannya. Sumber menjelaskan bahawa sekurang-kurangnya 26 cedera didalam serangan tersebut dan kebanyakkannya adalah jururawat.
Penyerang tersebut setelah melakukan serangan tersebut telah berjaya melarikan diri. Menurut koresponden Al-Jazeera yg membuat liputan mengenai Pakistan menyebut bahawa menurut Polis cara perlaksanaan serangan adalah lebih kurang serupa dengan serangan yg dilancarkan keatas sekolah Kristan semenjak hari lepas. Polis telah menghantar surat amaran kepada beberapa kumpulan Islam yg mengambil orang luar yg dibuang pekerjaan oleh negera-negara lain.
Taxila terletak hanya 25 kilometer dari Islamabad dimana delegasi Kristian menguruskan Hospital Optimologi (mata) dan menerima lebih kurang 200 pesakit yg datang mengambil bekalan ubat.
Peristiwa ini dianggap sebagai serangan kedua didalam tempoh satu minggu keatas instituisi beragama Kristain di Pakistan, dan kali yg empat semenjak peristiwa serangan 11 September. Serangan ini datang setelah satu hari pembunuhan 6 orang Pakistani apabila 3 orang bersenjata telah menyerang sekolah missionari di Murree yg tidak beberapa jauh dari ibunegara. Pegawai Pakistan mengatakan bahawa serangan keatas sekolah tersebut ditujukan kepada masyarakat asing dan juga kepada aama yg minoriti di Pakistan.
Kejadian yg lain berlaku pada bulan March iaitu pembuhan 5 orang dan diantaranya isteri diplomat Amerika dan anak lelakinya mati akibat bom tangan di Kereja berdekatan dengan Islamabad. Didalam bulan Oktober terjadinya kejadian pembunuhan 16 orang Kristan di Gereja Bahawalbor, dikawasan Panjab.
Penutupan Kedutaan Itali
[Pegawai keselamatan dan pekerja penyelemat di tempat kejadian kereta di bom berhadapan dengan Keduataan Amerika di Karachi (arkib)]
Kedutaan Itali pada hari ini telah mengumumkan penutupan Jabatan Visa nya atas sebab keselamatan. Ia merupakan Kedutaan yg ketiga ditutup dibandar tersebut dalam tempoh kurang dari satu bulan. Pengembara / penumpang di nasihatkan agar mendapatkan Visa melalui Syarikat Pos Laju didalam bandar tersebut.
Kedutaan Amerika di Karachi telah menjadi sasaran serangan bom pada bulan Jun lepas yg mengakibatkan 12 kecederaan dan menyebabkan kedutaan menutup pintunya Isnin lepas atas sebab-sebab keselamatan juga.
Pada bulan lepas Peranchis telah menutup kedutaannya di Karachi dan juga bahagian visa umum di Kedutaan British setelah berlakunya letupan kereta yg mengakibatkan 11 tentera laut Peranchis dan seorang jurutera Pakistan mati di luar hotel di bandar tersebut dalam bulan Mei yg lepas.
Pihak berkuasa mensyaki Kumpulan pelampau Islam dibelakang serangan yg menunjukkan kemarahan mereka terhadap kerjasama Pakistan dengan Amerika yg membawa kepada operasi kejar-mengejar terhadap Usamah bin Ladin dan organisasi Al-Qaedah. Kebanyakkan negara barat menasihatkan pelancung, kedutaan-kedutaan dan syarikat-syarikat agar mengurangkan pekerja-pekerja akibat dari serangan ini.
sumber : http://www.aljazeera.net/news/asia/2002/8/8-9-6.htm
----
- terjemahan oleh - [EMAIL PROTECTED]
���� ���� ����� ������ � ���� ����� �������2002
Do You Yahoo!?
HotJobs, a Yahoo! service - Search Thousands of New Jobs
Sumber dari pihak Polis mengatakan bahawa 3 penyerang telah membaling bom tangan di pintu pagar Gereja semasa pekerja hospital menamatkan perkhidmatannya. Sumber menjelaskan bahawa sekurang-kurangnya 26 cedera didalam serangan tersebut dan kebanyakkannya adalah jururawat.
Penyerang tersebut setelah melakukan serangan tersebut telah berjaya melarikan diri. Menurut koresponden Al-Jazeera yg membuat liputan mengenai Pakistan menyebut bahawa menurut Polis cara perlaksanaan serangan adalah lebih kurang serupa dengan serangan yg dilancarkan keatas sekolah Kristan semenjak hari lepas. Polis telah menghantar surat amaran kepada beberapa kumpulan Islam yg mengambil orang luar yg dibuang pekerjaan oleh negera-negara lain.
Taxila terletak hanya 25 kilometer dari Islamabad dimana delegasi Kristian menguruskan Hospital Optimologi (mata) dan menerima lebih kurang 200 pesakit yg datang mengambil bekalan ubat.
Peristiwa ini dianggap sebagai serangan kedua didalam tempoh satu minggu keatas instituisi beragama Kristain di Pakistan, dan kali yg empat semenjak peristiwa serangan 11 September. Serangan ini datang setelah satu hari pembunuhan 6 orang Pakistani apabila 3 orang bersenjata telah menyerang sekolah missionari di Murree yg tidak beberapa jauh dari ibunegara. Pegawai Pakistan mengatakan bahawa serangan keatas sekolah tersebut ditujukan kepada masyarakat asing dan juga kepada aama yg minoriti di Pakistan.
Kejadian yg lain berlaku pada bulan March iaitu pembuhan 5 orang dan diantaranya isteri diplomat Amerika dan anak lelakinya mati akibat bom tangan di Kereja berdekatan dengan Islamabad. Didalam bulan Oktober terjadinya kejadian pembunuhan 16 orang Kristan di Gereja Bahawalbor, dikawasan Panjab.
Penutupan Kedutaan Itali
[Pegawai keselamatan dan pekerja penyelemat di tempat kejadian kereta di bom berhadapan dengan Keduataan Amerika di Karachi (arkib)]
Kedutaan Itali pada hari ini telah mengumumkan penutupan Jabatan Visa nya atas sebab keselamatan. Ia merupakan Kedutaan yg ketiga ditutup dibandar tersebut dalam tempoh kurang dari satu bulan. Pengembara / penumpang di nasihatkan agar mendapatkan Visa melalui Syarikat Pos Laju didalam bandar tersebut.
Kedutaan Amerika di Karachi telah menjadi sasaran serangan bom pada bulan Jun lepas yg mengakibatkan 12 kecederaan dan menyebabkan kedutaan menutup pintunya Isnin lepas atas sebab-sebab keselamatan juga.
Pada bulan lepas Peranchis telah menutup kedutaannya di Karachi dan juga bahagian visa umum di Kedutaan British setelah berlakunya letupan kereta yg mengakibatkan 11 tentera laut Peranchis dan seorang jurutera Pakistan mati di luar hotel di bandar tersebut dalam bulan Mei yg lepas.
Pihak berkuasa mensyaki Kumpulan pelampau Islam dibelakang serangan yg menunjukkan kemarahan mereka terhadap kerjasama Pakistan dengan Amerika yg membawa kepada operasi kejar-mengejar terhadap Usamah bin Ladin dan organisasi Al-Qaedah. Kebanyakkan negara barat menasihatkan pelancung, kedutaan-kedutaan dan syarikat-syarikat agar mengurangkan pekerja-pekerja akibat dari serangan ini.
sumber : http://www.aljazeera.net/news/asia/2002/8/8-9-6.htm
----
- terjemahan oleh - [EMAIL PROTECTED]
���� ���� ����� ������ � ���� ����� �������2002
Do You Yahoo!?
HotJobs, a Yahoo! service - Search Thousands of New Jobs
Kirim email ke