Bush mengumumkan mencapai kejayaan penting didalam penahanan Khalid Sheikh
بوش يعلن تحقيق انتصار مهم باعتقال خالد الشيخ
Al-Jazeera.Net - waktu Mekah 03:25, waktu GMT 00:25
![]()
[Gambar Kad Lesen memandu Ahmad yg didapati semasa penahanan Khalid]
Sila klik disini untuk maklumat Khaled Sheikh Mohammad - http://www.al-jazeera.net/news/asia/2003/3/3-3-6.htm
Presiden Amerika Syarikat, George Bush menganggap penahanan Khaled Sheikh Mohammad, yang disyakki menjadi 'mastermind' kepada serangan September 11, merupakan satu kemenangan kepada Washington didalam peperang pertama di abad ke 21 ini.
Bush mengatakan bahawa penahanannya telah diuruskan dengan pihak berkuasa Pakistan dan ia tidak menjadi masalah kepada Amerika Syarikat. Beliau mengesahkan bahawa negaranya telah menghantar satu pukulan yang hebat kepada Al-Qaedah dengan tertangkapnya Khaled Sheikh, yang menjelaskan bahawa dia adalah perancang minda kepada operasi organisasi tersebut.
![]()
[George Bush]
Sementara itu pihak berkuasa Amerika mengumumkan bahawa mereka enggan mendedahkan nama yang dikenal pasti orang ke 2 yang ditahan bersama Khaled Sheikh Mohammad di Pakistan dan mereka akan diserahkan kepada pihak berkuasa Amerika. Pegawai lain mengatakan bahawa nama orang ini ialah Mustafa Al-Hosawi, salah seorang yang intim dengan Ketua organisasi Al-Qaedah Usamah bin Ladin.
Penahanan Al-Hosaawi yang merupakan warganegara Saudi dianggap amat mustahak kerana beliau yang menyampaikan wang yg diperlukan kepada pelaksana serangan 11 September 2001, lebih kurang setengah juta dollar.
Sumber dari Badan Perundangan Polis dan Amerika mengatakan bahawa Al-Hosaawi telah menghantar wang dari beberapa operasi financial dari UAE (Emirates) ke Hamburg, yang digunakan untuk pelajaran penerbangan dan perampas 19 kapal terbang di Amerika Syarikat.
![]()
[John Ashcroft]
Dari pihak Attorney General Amerika, John Ashcroft menjadi saksi dihadapan Kongres bahawa opearasi penagkapan Khaled Sheikh dirusakan oleh CIA (Central Intelligence Agency) dan pihak keselamatan Pakistan. Beliau menganggap penahahan ini sebagai pukulan yang hebat kepada organisasi itu dan "Rangkaian Al-Qaedah di dunia yang belum selesai".
Didalam perkembangan lain, Ashcroft berkata bahawa 2 orang Yemen telah ditangkap kerana dituduh memberi bantuan kewangan kepada Al-Qaedah dan Hamas dengan menggunakan berjuta-juta duit amal kebajikan. Beliau menjelaskan bahawa Mohammad Ali Hassan Mu'iayyid dan Mushin Yahya Zaid telah dihadapkan ke mahkamah Persekutuan kerana menghulurkan bantuan kepada 2 kumpulan ini. Mereka juga didakwa kerana bersubahat dengan Bin Ladin dengan menuduhnya menghantar wang sebanyak 20 juta dengan menggunakan cek pribadi.
Penyiasatan Amerika
![]()
[2 gambar Khalid Sheikh yang diedarkan oleh Pihak Berkuasa Amerika]
Di Islamabad, Menteri Penerangan Pakistan, Shiekh Rashid Ahmad didalam persidangan akhbar mengumumkan bahawa Khalid sudah dihantar keluar Pakistan, dan beliau berada ditangan pihak Amerika. Berita memaklumkan bahawa penghantarannya telah berlaku di Pengkalan Udara Bagram di Afghanistan dimana dia ditempatkan di penjara yang rahsia.
بوش يعلن تحقيق انتصار مهم باعتقال خالد الشيخ
Al-Jazeera.Net - waktu Mekah 03:25, waktu GMT 00:25
[Gambar Kad Lesen memandu Ahmad yg didapati semasa penahanan Khalid]
Sila klik disini untuk maklumat Khaled Sheikh Mohammad - http://www.al-jazeera.net/news/asia/2003/3/3-3-6.htm
Presiden Amerika Syarikat, George Bush menganggap penahanan Khaled Sheikh Mohammad, yang disyakki menjadi 'mastermind' kepada serangan September 11, merupakan satu kemenangan kepada Washington didalam peperang pertama di abad ke 21 ini.
Bush mengatakan bahawa penahanannya telah diuruskan dengan pihak berkuasa Pakistan dan ia tidak menjadi masalah kepada Amerika Syarikat. Beliau mengesahkan bahawa negaranya telah menghantar satu pukulan yang hebat kepada Al-Qaedah dengan tertangkapnya Khaled Sheikh, yang menjelaskan bahawa dia adalah perancang minda kepada operasi organisasi tersebut.
[George Bush]
Sementara itu pihak berkuasa Amerika mengumumkan bahawa mereka enggan mendedahkan nama yang dikenal pasti orang ke 2 yang ditahan bersama Khaled Sheikh Mohammad di Pakistan dan mereka akan diserahkan kepada pihak berkuasa Amerika. Pegawai lain mengatakan bahawa nama orang ini ialah Mustafa Al-Hosawi, salah seorang yang intim dengan Ketua organisasi Al-Qaedah Usamah bin Ladin.
Penahanan Al-Hosaawi yang merupakan warganegara Saudi dianggap amat mustahak kerana beliau yang menyampaikan wang yg diperlukan kepada pelaksana serangan 11 September 2001, lebih kurang setengah juta dollar.
Sumber dari Badan Perundangan Polis dan Amerika mengatakan bahawa Al-Hosaawi telah menghantar wang dari beberapa operasi financial dari UAE (Emirates) ke Hamburg, yang digunakan untuk pelajaran penerbangan dan perampas 19 kapal terbang di Amerika Syarikat.
[John Ashcroft]
Dari pihak Attorney General Amerika, John Ashcroft menjadi saksi dihadapan Kongres bahawa opearasi penagkapan Khaled Sheikh dirusakan oleh CIA (Central Intelligence Agency) dan pihak keselamatan Pakistan. Beliau menganggap penahahan ini sebagai pukulan yang hebat kepada organisasi itu dan "Rangkaian Al-Qaedah di dunia yang belum selesai".
Didalam perkembangan lain, Ashcroft berkata bahawa 2 orang Yemen telah ditangkap kerana dituduh memberi bantuan kewangan kepada Al-Qaedah dan Hamas dengan menggunakan berjuta-juta duit amal kebajikan. Beliau menjelaskan bahawa Mohammad Ali Hassan Mu'iayyid dan Mushin Yahya Zaid telah dihadapkan ke mahkamah Persekutuan kerana menghulurkan bantuan kepada 2 kumpulan ini. Mereka juga didakwa kerana bersubahat dengan Bin Ladin dengan menuduhnya menghantar wang sebanyak 20 juta dengan menggunakan cek pribadi.
Penyiasatan Amerika
[2 gambar Khalid Sheikh yang diedarkan oleh Pihak Berkuasa Amerika]
Di Islamabad, Menteri Penerangan Pakistan, Shiekh Rashid Ahmad didalam persidangan akhbar mengumumkan bahawa Khalid sudah dihantar keluar Pakistan, dan beliau berada ditangan pihak Amerika. Berita memaklumkan bahawa penghantarannya telah berlaku di Pengkalan Udara Bagram di Afghanistan dimana dia ditempatkan di penjara yang rahsia.
وقال المسؤولون الأميركيون إنهم في سباق مع الزمن لاستخلاص معلومات من خالد الشيخ يمكن أن تؤدي إلى إحباط خطط محتملة لشن هجمات على أهداف أميركية، أو تحديد المكان الذي يتواجد فيه زعيم القاعدة أسامة بن لادن. ويعتقد المسؤولون الأميركيون أن بن لادن يختبئ في المنطقة الحدودية الشمالية الوعرة بين أفغانستان وباكستان.
"Pegawai Amerika mengesahkan bahawa mereka mendapat maklumat segera dari Khalid yang boleh menghalang berlakunya serangan yang akan dilancarkan di sasaran Amerika, atau tempat yang telah di identifikasikan oleh Usamah bin Ladin, Ketua Al-Qaedah. Pegawai Amerika percaya bahawa Bin Ladin masih bersembunyi di sempadan Utara antara Afghanistan dan Pakistan."
Pegawai [Pakistan] yang tidak mahu namanya didedahkan mengatakan bahawa Khaled mendakwa bahawa dipermulaan Bin Ladin masih hidup, kemudian tidak menyaksikan, dia berkata bahawa beliau telah mati kerana kerana tidak membawa apa-apa contact bersamanya 6 bulan yang lepas. Mereka mengesahkan bahawa dokumen dan komputer yang dirampas semasa operasi penahanan mendedahkan bahawa beliau menguruskan sumber kewangan Al-Qaedah di kawasan ini.
sumber : http://www.al-jazeera.net/news/america/2003/3/3-5-1.htm
=========
Berita ANN : Sila klik : http://ann.al-ahkam.com.my/home/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=28&mode=thread&order=0&thold=0
-wassalam-
- terjemahan oleh - [EMAIL PROTECTED]
جميع حقوق النشر محفوظة © شبكة أخبار الأحكام،2003
Do you Yahoo!?
Yahoo! Tax Center - forms, calculators, tips, and more
"Pegawai Amerika mengesahkan bahawa mereka mendapat maklumat segera dari Khalid yang boleh menghalang berlakunya serangan yang akan dilancarkan di sasaran Amerika, atau tempat yang telah di identifikasikan oleh Usamah bin Ladin, Ketua Al-Qaedah. Pegawai Amerika percaya bahawa Bin Ladin masih bersembunyi di sempadan Utara antara Afghanistan dan Pakistan."
Pegawai [Pakistan] yang tidak mahu namanya didedahkan mengatakan bahawa Khaled mendakwa bahawa dipermulaan Bin Ladin masih hidup, kemudian tidak menyaksikan, dia berkata bahawa beliau telah mati kerana kerana tidak membawa apa-apa contact bersamanya 6 bulan yang lepas. Mereka mengesahkan bahawa dokumen dan komputer yang dirampas semasa operasi penahanan mendedahkan bahawa beliau menguruskan sumber kewangan Al-Qaedah di kawasan ini.
sumber : http://www.al-jazeera.net/news/america/2003/3/3-5-1.htm
=========
Berita ANN : Sila klik : http://ann.al-ahkam.com.my/home/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=28&mode=thread&order=0&thold=0
-wassalam-
- terjemahan oleh - [EMAIL PROTECTED]
جميع حقوق النشر محفوظة © شبكة أخبار الأحكام،2003
Do you Yahoo!?
Yahoo! Tax Center - forms, calculators, tips, and more
Kirim email ke