Orang Islam Amerika enggan mengeluarkan Fatwa perang
مسلمو أمريكا يرفضون الإفتاء بالحرب
IslamOnline.Net - Washington - 27-03-2003
![]()
[Asap melitupi ruang udara Baghdad]
Pentadbiran Amerika gagal mendapatkan fatwa dari mana-mana Organisasi Islam bagi membenarkan dari segi syariah peperangan menentang Iraq, dan kegagalan ini merupakan satu tamparan kepada Undang-Undang Amerika yang membenarkan pihak berkuasa menekan atau mengenakan tindakan undang-undang bagi kumpulan-kumpulan minoriti yang tidak respon menurut arahan yang dikehendaki oleh Pentadbiran Federal.
مسلمو أمريكا يرفضون الإفتاء بالحرب
IslamOnline.Net - Washington - 27-03-2003
[Asap melitupi ruang udara Baghdad]
Pentadbiran Amerika gagal mendapatkan fatwa dari mana-mana Organisasi Islam bagi membenarkan dari segi syariah peperangan menentang Iraq, dan kegagalan ini merupakan satu tamparan kepada Undang-Undang Amerika yang membenarkan pihak berkuasa menekan atau mengenakan tindakan undang-undang bagi kumpulan-kumpulan minoriti yang tidak respon menurut arahan yang dikehendaki oleh Pentadbiran Federal.
وناشدت الجمعية الإسلامية الأمريكية MAS أئمة المساجد وجميع المسلمين صيام الخميس 27-3-2003 والتوجه بالدعوات إلى الله بأن يعم السلام على كل العالم خاصة على شعب العراق.
"Persatuan Orang Islam Amerika (Muslim American Society (MAS)) telah meminta semua masjid dan orang Islam berpuasa pada hari Khamis 27-03-2003 dan memohon kepada Allah swt memberi keamanan keamanan kepada seluruh alam dan khususnya di Iraq."
Persatuan tersebut meminta orang-orang Islam menganggap hari Jumaat 28-03-2003 sebagai hari menghulurkan batuan kewangan kepada keperluan orang awam dari kanak-kanak dan keluarga Iraq yang terlibat.
Konsel Islam Amerika (AMC) dan Pakatan Islam Amerika (AMA) telah mengeluarkan lkenyataan bersama setelah perang bermula di Iraq pada hari Khamis 20-03-2003 melahirkan harapan agar jangkawaktu perang tidak dipanjangkan dan tidak berkesudahan menakluki Iraq, dan menuntut agar Organisasi Bantuan dari Negera Arab dan Islam memberikan bantuan dan membentuk semula Iraq.
Majlis Perhubungan Amerika-Islam (American-Islamic Relations (CAIR)) telah mengumumkan pada 19-03-2003, satu hari sebelum peperangan meletus, bahawa serangan Amerika dari Iraq boleh membawa kepada kesan negatif dan keatas antarabangsa, satu amaran dimana pencerobohan yang berpanjangan kepada Iraq akan menimbulkan sentimen Amerika sebagai musuh, dan gambaran ini boleh membahayakan kepentingan Amerika di Timur Tengah dan merata dunia.
"Persatuan Orang Islam Amerika (Muslim American Society (MAS)) telah meminta semua masjid dan orang Islam berpuasa pada hari Khamis 27-03-2003 dan memohon kepada Allah swt memberi keamanan keamanan kepada seluruh alam dan khususnya di Iraq."
Persatuan tersebut meminta orang-orang Islam menganggap hari Jumaat 28-03-2003 sebagai hari menghulurkan batuan kewangan kepada keperluan orang awam dari kanak-kanak dan keluarga Iraq yang terlibat.
Konsel Islam Amerika (AMC) dan Pakatan Islam Amerika (AMA) telah mengeluarkan lkenyataan bersama setelah perang bermula di Iraq pada hari Khamis 20-03-2003 melahirkan harapan agar jangkawaktu perang tidak dipanjangkan dan tidak berkesudahan menakluki Iraq, dan menuntut agar Organisasi Bantuan dari Negera Arab dan Islam memberikan bantuan dan membentuk semula Iraq.
Majlis Perhubungan Amerika-Islam (American-Islamic Relations (CAIR)) telah mengumumkan pada 19-03-2003, satu hari sebelum peperangan meletus, bahawa serangan Amerika dari Iraq boleh membawa kepada kesan negatif dan keatas antarabangsa, satu amaran dimana pencerobohan yang berpanjangan kepada Iraq akan menimbulkan sentimen Amerika sebagai musuh, dan gambaran ini boleh membahayakan kepentingan Amerika di Timur Tengah dan merata dunia.
وأصدرت الجمعية الإسلامية لشمال أمريكا ISNA بيانا في 18-3-2003 عبرت فيه عن حزنها العميق لتلقيها أنباء عن قرب شن الحرب على العراق، مؤكدة موقفها من أن هذه الحرب غير مبررة وفي غير مصلحة الولايات المتحدة والسلام والأمن العالميين وحكم القانون.
"ISNA atau Persatuan Islam Amerika Utara pada 18-03-2003 telah mengeluarkan kenyataan melahirkan rasa sedih yang mendalam terhadap serangan yang imgin dilancarkan ke atas Iraq, dimana yang pasti sikap terhadap perang tidak ada justifikasinya dan perang ini bukanlah kepentingan Amerika Syarikat , keamanan dan keselamatan dunia, dan peraturan undang-undang."
Kesemua Organisasi Islam di Amerika telah menunjukkan sikap menolak peperangan, dan orang Islam Amerika telah menyertai banyak demonstrasi-demonstrasi menentang peperangan, dan ramai juga orang islam takut akan Undang-Undang baru berkenaan keselamatan dalaman yang diluluskan setelah September 11 yang akan mengenaikan tidakan keatas mereka yang dianggap menyanggah keselamatan.
sumber : http://www.islamonline.net/Arabic/news/2003-03/27/article15.shtml
=======
Dipetik dari ANN : http://ann.al-ahkam.com.my/home/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=38&mode=thread&order=0&thold=0
----
wassalam
- terjemahan oleh - [EMAIL PROTECTED]
جميع حقوق النشر محفوظة © شبكة أخبار الأحكام،2003
Do you Yahoo!?
Yahoo! Platinum - Watch CBS' NCAA March Madness, live on your desktop!
"ISNA atau Persatuan Islam Amerika Utara pada 18-03-2003 telah mengeluarkan kenyataan melahirkan rasa sedih yang mendalam terhadap serangan yang imgin dilancarkan ke atas Iraq, dimana yang pasti sikap terhadap perang tidak ada justifikasinya dan perang ini bukanlah kepentingan Amerika Syarikat , keamanan dan keselamatan dunia, dan peraturan undang-undang."
Kesemua Organisasi Islam di Amerika telah menunjukkan sikap menolak peperangan, dan orang Islam Amerika telah menyertai banyak demonstrasi-demonstrasi menentang peperangan, dan ramai juga orang islam takut akan Undang-Undang baru berkenaan keselamatan dalaman yang diluluskan setelah September 11 yang akan mengenaikan tidakan keatas mereka yang dianggap menyanggah keselamatan.
sumber : http://www.islamonline.net/Arabic/news/2003-03/27/article15.shtml
=======
Dipetik dari ANN : http://ann.al-ahkam.com.my/home/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=38&mode=thread&order=0&thold=0
----
wassalam
- terjemahan oleh - [EMAIL PROTECTED]
جميع حقوق النشر محفوظة © شبكة أخبار الأحكام،2003
Do you Yahoo!?
Yahoo! Platinum - Watch CBS' NCAA March Madness, live on your desktop!
Kirim email ke