After a little searching Nao should be Não (Thanks to google) Não me mandem mais email.
Actually translates to: They send not me more email. By http://www.freetranslation.com/ But I guess that should be humanly translated to "Please dont send me anymore email" So to be helpful: To stop receiving email from this list, please visit: http://list.valvesoftware.com/mailman/listinfo/hlds or (hopefully in understandable) Portuguese: Parar recebendo email desta lista, por favor visita: http://list.valvesoftware.com/mailman/listinfo/hlds Spanish: Para parar recibiendo correo electrónico de esta lista, por favor visita: http://list.valvesoftware.com/mailman/listinfo/hlds Note that I dont speak a word Spanish/Portuguese ;) DrBashir -----Original Message----- From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Ryan Lewis Sent: Monday, June 20, 2005 7:33 PM To: [email protected] Subject: RE: [hlds] Get this guy off the list please! Babelfish translates this to "nao orders more email to me". This doesn't help in the slightest :( Regards, Ryan Lewis [EMAIL PROTECTED] -----Original Message----- From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of KingPin Servers Sent: 20 June 2005 18:13 To: [email protected] Subject: Re: [hlds] Get this guy off the list please! what in the hell..... On 6/20/05, ricardobb <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > -- > [ Picked text/plain from multipart/alternative ] > nao me mandem mais email > > ________________________________________________________________________ __ > UOL Fone: Fale com o Brasil e o Mundo com até 90% de economia. > http://www.uol.com.br/fone > > -- > > > _______________________________________________ > To unsubscribe, edit your list preferences, or view the list archives, please visit: > http://list.valvesoftware.com/mailman/listinfo/hlds > _______________________________________________ To unsubscribe, edit your list preferences, or view the list archives, please visit: http://list.valvesoftware.com/mailman/listinfo/hlds -- No virus found in this incoming message. Checked by AVG Anti-Virus. Version: 7.0.323 / Virus Database: 267.7.8/22 - Release Date: 17/06/2005 -- No virus found in this outgoing message. Checked by AVG Anti-Virus. Version: 7.0.323 / Virus Database: 267.7.8/22 - Release Date: 17/06/2005 _______________________________________________ To unsubscribe, edit your list preferences, or view the list archives, please visit: http://list.valvesoftware.com/mailman/listinfo/hlds _______________________________________________ To unsubscribe, edit your list preferences, or view the list archives, please visit: http://list.valvesoftware.com/mailman/listinfo/hlds
