Hi again, Just back from a summer of avoiding this particular problem, but am still looking for a nudge in the right direction. I could no longer bump my original posting, so I am copying the text here again. Any pointers greatly appreciated!
I've been struggling a little get an enum_string to pick up translation keys. Having consulted these refs: http://cookbook.hobocentral.net/manual/hobofields/rich_types and http://guides.rubyonrails.org/i18n.html I am left puzzled. I cannot get a Hobo-generated SELECT (based on an enum_string) to pick up defined keys. It continues to simply titleize the enum_string constants. 1. What's the correct file to put the keys in? I'm putting keys in the config/locales/en.yml file, but I see references to "rails.en.yml", and "app.en.yml", so which one to use? 2. From the cookbook ref, it suggests a particular syntax that will cause enum_string to use the translated values, but none of my myriad variations seems to work. I have the following enum_string in my Document class: ProvTerr = HoboFields::EnumString.for(:ab, :bc, :mb) I have the following in my en.yml class, with two spaces for each indent: documents: ProvTerr: ab: "Alberta" bc: "British Columbia" mb: "Manitoba" Can anyone see what's not correct? Many thanks, Tim -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Hobo Users" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/hobousers?hl=en.
